WHATEVER HAPPENED in Russian translation

• что случилось
• что произошло
• whatever happened
• то что было
• что происходит
• как бы там ни было

Examples of using Whatever happened in English and their translations into Russian

Whatever happened to the free market?
Что случилось со свободным рынком?

So tell me. Whatever happened between you and nate?
Расскажи мне- что произошло между тобой и Нэйтом?

Whatever happened to Wee Willie Montgomery?
Что случилось с Ви Вилли Монтгомери?

Look, it's a shame, whatever happened to this guy.
Послушайте, это ужасно, что произошло с этим парнем.

Whatever happened to him?
Что случилось с ним?

Hey, whatever happened to Charlie?
Эй, а что случилось с Чарли?

Whatever happened to that Seth and Richie?
Что случилось с этими Сетом и Ричи?

Goddamn, Elvis, whatever happened to baseball cards?
Черт побери, Элвис, что случилось с бейсбольными карточками?

Hey, whatever happened with that?
Эй, а что случилось с этим?

Whatever happened to goods for services?
Что случилось с" товары за услуги"?

Whatever happened to letting kids be themselves?
Что случится, если позволить детям быть самими собой?

This has nothing to do with you and whatever happened with that woman.
Это не связано с тобой и тем, что было с той женщиной.

Whatever Happened to the Egyptians?
Что случится с любимыми?

Whatever happened after that, who knows?
Что могло бы случиться после этого, кто знает?

I promise. whatever happened to your father will be avenged.
Я обещаю, что бы ни случилось с вашим отцом, он будет отомщен.

Whatever happened, it had nothing to do with me.
Что бы ни произошло, я тут ни при чем..

Whatever happened here… 15 years.
Все, что случилось здесь… 15 лет.

Whatever happened to forgive and forget?
Что бы ни случилось прости и забудь?

Mia, whatever happened- Whatever you imagine happened..
Миа, что бы ни произошло- что бы, как вам показалось, ни произошло..

Billy, whatever happened before was in the past.
Билли, все что случилось раньше осталось в прошлом.