Examples of using Which aired in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In July 2016, it was confirmed that Henry's character would be featured as a regular on the show beginning in the 14th season, which aired on September 20, 2016.
В июле 2016 года было подтверждено, что персонаж Генри будет в шоу в качестве регулярного персонажа, в начинающемся 14- м сезоне, который транслировался с 20 сентября 2016 года.Yorke featured extensively in an episode of Australia's The Biggest Loser, which aired 28 February 2006.
Йорк снялся в эпизоде австралийского шоу« The Biggest Loser», которое транслировалось 28 февраля 2006 года.He sang ballad track"Love Really Hurts" for the original soundtrack of television drama Tazza, which aired from September 16, to November 25, 2008.
Йесон записал балладный трек« Love Really Hurts»- официальный OST телевизионной драмы Tazza, которая транслировалась с 16 сентября до 25 ноября 2008 года.Victoria's Secret Fashion Show on November 7, 2012, which aired on CBS on December 4, 2012.
на показе 2012 Victoria' s Secret Fashion Show 7 ноября 2012 года, который транслировался на CBS 4 декабря 2012 года.He also played Adolf Hitler in the BBC one-off drama The Man Who Crossed Hitler, which aired in August 2011.
Он также сыграл Адольфа Гитлера в драме« The Man Who Crossed Hitler», которое транслировалось на BBC в августе 2011 года.The first primetime soap opera was Faraway Hill(1946), which aired on October 2, 1946, on the now-defunct DuMont Television Network.
Фэйрвэй- Хилл»( англ. Faraway Hill)- первая в истории телевидения мыльная опера, которая транслировалась на DuMont Television Network со 2 октября 1946 года по 18 декабря 1946 года.a professor on an episode of the sci-fi TV series Roswell, which aired May 7, 2001.
профессора в эпизоде научно-фантастического сериала« Розуэлл», который транслировался с 7 мая 2001 года.her second Thanksgiving television special which aired on ABC on November 28, 2013.
первый состоялся в 2011 году), которое транслировалось на канале ABC 28 ноября 2013 года.film On Hallowed Ground: Streetball Champions of Rucker Park, which aired in 2000 and won a Sports Emmy Award.
Чемпионы стритбола Ракер- парка канала TNT, который транслировался в 2000 году и выиграл спортивную премию Эмми.The band's first appearance on television was on Last Call with Carson Daly on November 18, which aired on November 27, 2002.
Впервые на телевидении они появились в шоу Last Call with Carson Daly 18 ноября, которое транслировалось 27 ноября 2002 года.executive producer of the Showtime television Drama Series The Tudors which aired from 2007 to 2010.
исполнительным продюсером культового драматического телесериала« Тюдоры» телеканала Showtime, который транслировался с 2007 года по 2010 год.Kevin: Chaotic, which aired on UPN in the spring of 2005.
Chaotic, которое транслировалось с мая по июнь 2005 года на канале UPN.Catalina appeared in an episode of The 5th Wheel, which aired on February 19, 2003.
Каталина появилась в эпизоде американского реалити-шоу« Пятое колесо»( The 5th Wheel), который транслировался 19 февраля 2003 года.She appeared as Garry's girlfriend on It's Garry Shandling's Show, which aired on Showtime.
Вскоре она сыграла девушку Гарри в телесериале« Шоу Гарри Шендлинга», которое транслировалось на Showtime.final episode of the second season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on March 18, 2012.
финальный эпизод второго сезона американского пост- апокалиптического телесериала« Ходячие мертвецы», который транслировался на AMC 18 марта 2012 года.family oriented drama series which aired in first-run syndication from September 8, 1989 to February 15, 1992.
семейный сериал о Лесси, который транслировался в синдикации с 8 сентября 1989 по 15 февраля 1992.Todd McFarlane's Spawn is an adult animation television series which aired on HBO from 1997 through 1999.
Todd McFarlane' s Spawn- американский мультсериал, который транслировался на телеканале HBO с 1997 по 1999 год.Perception is an American crime drama created by Kenneth Biller& Mike Sussman, which aired on TNT from July 9, 2012, through March 17, 2015.
Восприятие», или« Предчувствие»( англ. Perception)- криминальный телесериал, созданный Кеннетом Биллером и Майком Суссманом, который транслировался на телеканале TNT с 9 июля 2012 года по 17 марта 2015 года.television sitcom co-created and starring Bill Cosby, which aired for eight seasons on NBC from September 20,
главную роль в He also appeared in the NBC series Heist, which aired in March 2006 for five episodes.
Скотт появился в сериале NBC« Грабеж», пять эпизодов которого транслировались с марта 2006 года.
