WHICH AIRED in Slovak translation

• ktorý vysielal
• ktorý bol vysielaný
• ktorý odvysielali
• ktorá bola vysielaná
• ktorá vysielala

Examples of using Which aired in English and their translations into Slovak

first gained a modicum of popularity with a radio program called,"The Atkinson People" which aired on BBC radio in the mid-70s.
prvýkrát získal obrovskú popularitu prostredníctvom rozhlasového programu nazvaného"The Atkinson People", ktorý vysielal na BBC rádiu v polovici 70. rokov.

Broadcasting Corporation television channel, SABC3, which aired a series of profiles
na webovej stránke verejnoprávnej televízie, SABC3, ktorá vysielala sériu medailónov

In an interview for a documentary titled'The Patriarch', which aired yesterday on TV Rossiya-24,
V rozhovore pre dokumentárny film„Patriarcha“, ktorý odvysiela televízia Rossiya-24,

According to Al-Manar television, which aired the speech, al-Hajj died on October 10 fighting in Sahl al-Ghab,
Podľa televízie Al-Manar, ktorá odvysielala jeho reč, al-Hadždž zomrel 10. októbra v boji v Sahl al-Ghab,

Gaga invited TODAY to join her on the visit, which aired Monday, as part of the ShareKindness campaign,
Gaga vyzvala TODAY, aby sa k nej pripojila na návštevu, ktorá sa vysielala v pondelok, ako súčasť kampane ShareKindness,

including his award winning Cosmos which aired on PBS in 1980
vrátane ocenenia relácii, Cosmos', ktorý sa vysielal na PBS v roku 1980

is best known for playing the role of Jackie on the long running TV series Roseanne which aired from 1988 to 1997.
je najlepšie známe, že zohráva úlohu Jackie na dlhotrvajúcom televíznom seriáli Roseanne, ktorý sa vysielal v rokoch 1988 až 1997.

Macron said in an interview with CNN's Fareed Zakaria, which aired Sunday.
povedal Macron v rozhovore pre stanicu CNN, ktorá ho odvysielala v nedeľu.

Of course, кодировка ONLY, which aired two more"clear" channel from Ukraine,
Samozrejme, кодировка ONLY, ktorý vysielal ďalšie dve"clear" kanál z Ukrajiny,

produced his own radio show, The Mysterious Traveler, which aired on the Mutual Broadcasting System from 1944 until 1953,
tvoril jeho vlastnú rozhlasovú show Tajuplný cestujúci, ktorá sa vysielala na Mutual Broadcasting System od 1944 až do 1953, a ktorá vyhrala cenu

Which air duct to choose.
Ktorý vzduchový kanál si vyberiete.

Airlines in which Air France- KIM owns a minority interest.
Letecké spoločnosti, v ktorých Air France-KLM vlastní menšinový podiel.

Thickened crown, in which air and light pass badly;
Zosilnená koruna, v ktorej vzduch a svetlo zle prechádzajú;

His Fox TV network, which airs American Idol, is on a tear.
Televízia FOX, ktorá vysiela American Idol je v očividných problémoch.

The temperature to which air.
Teploty do ktoré vzduchu.

The trachea- a hollow tubular body through which air enters the lungs.
Priedušnice- duté rúrkové teleso, cez ktorý vzduch vstupuje do pľúc.

Preston Elliot has earned his net worth from The Preston and Steve morning show, which airs on 93.3 FM WMMR Philadelphia's Active Rock station.
Preston Elliot získal svoju čistú hodnotu z prestížnej show Preston a Steve, ktorá vysiela na stanici Active Rock 93.3 FM WMMR vo Philadelphii.

which have a special organ in which air from the surface, through the capillaries, enters the bloodstream immediately.
ktoré majú špeciálny orgán, v ktorom vzduch z povrchu cez kapiláry okamžite vstupuje do krvi.

Gymnastics forms rational abdominal breathing instead of chest breathing, in which air circulates, regardless of breathing movements.
Gymnastika vytvára racionálne brušné dýchanie namiesto dýchania v hrudníku, v ktorom vzduch cirkuluje nezávisle od respiračných pohybov.

Crunchyroll websites, which air episodes online with the original Japanese audio tracks
webové stránky Crunchyroll, ktorým vzduch epizódy on-line s originálnymi japonskými zvukovej stopy