WHICH WILL CREATE in Russian translation

• которые создадут
• который создаст
• которая создаст
• которое создаст
• которое обеспечит

Examples of using Which will create in English and their translations into Russian

For this purpose the SCA_SoapProxy class supports the createDataObject() method, which will create an SDO according to the model defined within the target WSDL.
Для этого класс SCA_ SoapProxy содержит метод createDataObject(), который создает SDO в соответствии с моделью, определенной в целевом WSDL.

Brazil have agreed to start with the Brazilian Alcantara launch site of a new booster rocket"Cyclone-4", which will create a Ukrainian company.
Бразилия договорились о запуске с бразильского космодрома Алькантара новой ракеты- носителя« Циклон- 4», которую создадут украинские предприятия.

governments will implement policies, some related to entrepreneurship some to fiscal policy, which will create incentives for the selfemployed to move from unincorporated to incorporated status.
а временами- с политикой налогообложения, которая создает стимулы для перехода самостоятельно занятых из категории некорпоративных в категорию корпоративных предприятий.

Ideals come in the values to aspire to, which will create and bridge those differences between materialism and spirituality.
Идеалы ведут к ценностям, к чему можно стремиться, что позволит создать и преодолеть эти разногласия между материализмом и духовностью.

It also makes it possible to establish tele-education and telemedicine services, which will create work for specialized staff
Кроме того, открылись возможности в области дистанционной медицины и образования, благодаря чему создаются рабочие места для специалистов

GEFF will be completed at the November session in Singapore, which will create a road map on political
Завершится Глобальный форсайт образования ноябрьской сессией в Сингапуре, на которой будет создана карта политических

In addition, the amendments introduced the institution of self-regulation, which will create common rules
Кроме того, поправками вводится институт саморегулирования, которое позволит создать общие правила

This forum is a real chance to find ways, which will create effective international mechanism for assistance to kids.
Сегодняшний форум- это реальный шанс найти пути и способы, которые позволят создать наиболее эффективный международный механизм помощи и поддержки детей младшего возраста.

Precipitations are to increase humidity in soil, which will create better conditions for sowing spring cultivars.
Осадки будут способствовать влажности почв, что создаст благоприятные условия для сева яровых культур.

A tour pick at this time may be charged incorrectly, which will create grounds for fines,” the expert believes.
Турсбор в это время может взиматься неправильно, что создаст основания для штрафов",- полагает эксперт.

Inthe short term weare tomove from the construction ofindividual fiber-optic lines totheir meshing, which will create the necessary infrastructure for the organization ofmodern universal digital communication networks inbranch offices.
Вближайшей перспективе предстоит перейти отстроительства отдельных волоконно-оптических линий связи кихобъединению, что позволит создать необходимую инфраструктуру для организации современных универсальных цифровых сетей связи вфилиалах.

spear an elephant jump data bags, which will create small obstacles that can drop an elephant
перепрыгивать слоном данные мешки, которые будут создавать небольшие препятствия, из-за которых слон может упасть

The increased fee rates for appointed lawyers will boost the competition in their environment which will create the opportunity for quality defense services to be provided.
Повышение уровня оплаты назначенных адвокатов повысит конкуренцию в их среде, что создаст возможность в предоставлении качественных услуг защиты.

In the case of preservation of this trend, declining in the current account balance will continue, which will create downward pressure on the ruble.
В случае сохранения данной тенденции снижение положительного сальдо текущего счета продолжится, что создаст понижательное давление на курс рубля.

international decision-makers, which will create synergies in our efforts to fight poverty.
международными директивными органами, что создаст синергический эффект в наших усилиях по борьбе с нищетой.

Also, the law"On organic production," which will create conditions for the development of organic production.
Также, принят закон« О производстве органической продукции», который позволит создать условия для развития производства органической продукции.

aiming to stabilize the domestic demand, which will create prerequisites for moderating the direct disinflationary pressures within their tolerance limit.
предусматривая стабилизацию внутреннего спроса, что создаст предпосылки для снижения дефляционных давлений в рамках допустимых параметров.

10-15 minutes, which will create a much more flowery aroma about the tea;
10- 15 минут, что создаст гораздо более цветочным ароматом о чае;

To travel there they will have to lose one day, which will create problems for them.
Для поездки туда им придется потерять один рабочий день, что создаст им проблемы.

4 persons will be employed in each of the booths, which will create minimum one thousand employment places.”.
от 24 ноября говорилось, что« в каждом киоске будут работать минимум 3- 4 человека, что создаст около одной тысячи рабочих мест».