WILL BACK in Russian translation

• буду поддерживать
• вернется
• прикрою

Examples of using Will back in English and their translations into Russian

Whatever your choice, I will back you up.
Независимо от вашего выбора, я тебя поддержу.

And whatever decision you wanna make, I will back you.
И какое бы решение ты ни приняла, я поддержу тебя.

You know the department will back you.
Ты знаешь, что отделение тебя поддержит.

Do it and I will back you as your father's successor here,
Сделай это, и я буду поддерживать тебя, как преемника твоего отца,

In the external domain, the PDM will back the European integration,
На внешнем уровне Демократическая партия будет поддерживать европейскую интеграцию,

And I will back you and campaign for you and never speak of my ex-wife Mellie Grant in anything
И я поддержу тебя и твою кампанию Я никогда не скажу о своей бывшей жене Мелли Грант ничего,

If all she wanted was Will back, she would have called the cops on me
Если бы она хотела просто забрать Уилла, она бы позвонила копам, сдала меня

Leah's Rochane Foundation will back the campaign, underwriting the cost for countries that can't afford it.
Фонд Леи Рошейн поддержит кампанию, покрывая расходы стран, которые не могут себе ее позволить.

the armored van company will back our play.
которой принадлежит бронированный фургон, поддержит нашу игру.

And I know how much this means to you, so whatever you decide, I will back your play.
И я знаю, как много это для тебя значит, поэтому, что бы ты ни решил, я тебя поддержу.

But if you're sure… if this is what you really want… I will back you all the way.
Но если ты уверена… если ты действительно этого хочешь… я тебя во всем поддержу.

clearly condemn such practices, and that the EU will back its words with action.
решительно осудят такую практику и ЕС будет подкреплять свои слова действиями.

The title of the song is derived from a quotation from the 19th-century British Prime Minister William Ewart Gladstone"All the world over, I will back the masses against the classes.
В 2000 группа выпустила ограниченным тиражом сингл« The Masses Against The Classes», названный по цитате из британского премьер-министра XIX в. Гладстона« All the world over, I will back the masses against the classes».

said that the Ministry will back the athletic team.
что министерство поддержит сборную команду по атлетике.

Jack, and I will back you!
Джек, а я бы тебя поддержал!

him never hugging me again, I will back your project.
он меня больше не обнимет, я поддержу ваш проект.

for their announcement that they will back the EFA action plan,
что они поддержат план действий<<

Russian President Dmitri Medvedev said that Transnistrian settlement talks could restart after electoral process in Moldova and Russia will back the process should the conflicting parties take a constructive attitude.
Глава российского государства Дмитрий Медведев заявил, что возобновление переговоров по урегулированию приднестровского конфликта может произойти после завершения избирательного процесса в Республике Молдова, а Россия поддержит процесс, если стороны- участницы конфликта продемонстрируют конструктивный подход.

so you guys stay put, and I will back here in a minute with a really scary metaphor about eggs frying' in a pan.
плохой части касательно наркотиков, так что оставайтесь на местах, и я скоро вернусь с ужасающей метафорой о яйцах, жарящихся на сковороде.

The I will back to.
Я тоже скоро вернусь.