WILL BACK in Hungarian translation

• támogatni fogja
• vissza fog térni
• támogatni fog
• majd vissza
• fogok visszatérni
• támogatja majd

Examples of using Will back in English and their translations into Hungarian

Chairman Anatoly Aksakov expressed his confidence that the government will back a cryptocurrency,“but it will be a ruble-pegged cryptocurrency.”.
sajtókonferencián fejezte ki magabiztosságát, miszerint a kormány támogatni fog egy kriptovalutát,„de ez egy rubellel fedezett kriptopénz lesz”.

The EPP will back the Commission's recommendations that will ensure Hungary's full compliance with EU law.
Támogatni fogják a Bizottság ajánlásait, amelyek biztosítják, hogy Magyarország teljes mértékben megfeleljen az európai uniós jognak.

The percentage of gold that will back the new system can change as more countries join with their reserves.”.
Az a százaléka az aranynak, amely fedezni fogja az új rendszert változhat, ahogy több ország csatlakozik a saját tartalékaival.".

You give me your name… and I will back those guys so far up they will have to put two stamps on any letter they mail to you?
Maga elárulja nekem a nevét, én pedig olyan messzire küldöm azokat a fickókat, hogy két bélyegre is szükségük lesz, ha levelet akarnak írni magának. Ez hogy tetszik?

The Resistance Movement will back up the military mainly only with intelligence data about Illuminati
Ők készítik a terveket az LRM segítségével: Az Ellenállási Mozgalom a katonaságot támogatja, főleg elsősorban hírszerzési adatokkal az Illuminátusokról

New reports suggesting that Germany will back the European Commission's crackdown on tobacco waste are just the latest sign that Europe is taking increasingly decisive action on cigarettes.
Az új jelentések, amelyek arra utalnak, hogy Németország visszafogja az Európai Bizottságnak a dohányhulladék elleni fellépését, csak a legfrissebb jel, hogy Európa egyre inkább határozott lépéseket tesz a cigarettákkal kapcsolatban.

Leah's Rochane Foundation will back the campaign underwriting the cost for countries that can't afford it.
Leah alapítványa, a Rochane visszatér a kampányba, és aláírják a költségeket az országoknak, amelyek anyagilag nem engedhetik meg.

Last week, Virginia Gov. Terry McAuliffe tried to assure supporters of the Trans-Pacific Partnership that Hillary Clinton will back the massive trade agreement if she becomes president.
A múlt héten, Virginia kormányzója, Terry McAuliffe megpróbálta biztosítani a Csendes-óceáni térség partnerségének támogatóit, hogy Hillary Clinton támogatja a hatalmas kereskedelmi megállapodást, ha elnökévé válik.

some of the leading citizens will back us if they know you're calling the shots.
egy pár prominens polgár… minket támogat, ha megtudják, hogy itt vagy.

leaders in the Alliance have decided that Trump will back disclosure initiatives since he is unlikely to submit to being pressured
vezetői úgy döntöttek, hogy Trump támogatni fogja a közzétételi kezdeményezést, mivel nem valószínű, hogy nyomást gyakorolnak rá

I hope that the Commission will back this initiative up!
a Bizottság támogatja majd e kezdeményezést!

Now that Italy has put the issue back on the UN agenda I hope that the EU as a whole will back the proposal and we shall get a UN General Assembly resolution on this.
Most, hogy Olaszország visszaemelte az ügyet az ENSZ napirendjére, remélem, hogy az EU egyként fogja támogatni a javaslatot, és elérjük, hogy az ENSZ közgyűlése állásfoglalást hozzon a kérdésben.

announced that his government will back consent-based rape legislation
hogy kormánya támogatja a beleegyezésen alapuló törvénymódosítást,

announced that his government will back consent-based rape legislation
hogy kormánya támogatja a beleegyezésen alapuló törvénymódosítást,

other precious metals that will back the new currencies to be released.
az egyéb értékes fémekért felelősek, hogy visszakerüljenek és az új valuták beinduljanak.

when we will back at a track which requires a lot of aerodynamic downforce.
amikor majd visszatérünk egy olyan pályára, amely sok aerodinamikai leszorítóerőt követel.

people should be quiet all the way through- will back the Commission in its assistance to Tunisia,
végig csendben kellene maradni- támogatni fogja a Bizottságot a Tunéziának nyújtandó segítség kapcsán,

Parallel to the multilateral system, the Czech Republic will back the Commission's efforts to negotiate trade agreements with promising partners or regions- such as Korea,
A Cseh Köztársaság a multilaterális rendszerrel párhuzamosan támogatni fogja a Bizottság arra irányuló erőfeszítéseit, hogy kereskedelmi megállapodásokról tárgyaljanak ígéretes partnerekkel

I will back up.
Majd én visszamegyek.

We will back off.
Hátrébb megyünk.