WILL BE RIGHT in Russian translation

• сейчас
• сразу же
• буду прямо
• будем прямо
• будет прямо
• будут прямо
• щас
• скоро подойду

Examples of using Will be right in English and their translations into Russian

Tonks will be right in front of you, keep close on her tail.
Тонкс будет прямо перед тобой, так что держись ее хвоста.

I will be right behind you.
Я буду прямо за вами.

I will be right back with my recommendations.
Я сейчас вернусь с моими рекомендациями.

If there's any action, you text me, I will be right over.
Будут новости- кинь СМСку. Я сразу же примчусь.

All right, then we will be right on top of you.
Хорошо, мы будем прямо над тобой.

Feds will be right outside.
Федералы будут прямо снаружи.

He will be right there, right there, right there.
Он будет прямо там, прямо там, прямо там.

I will be right in there.
Я буду прямо там.

I will be right back with your receipt.
Я сейчас вернусь с вашей квитанцией.

When we're done here we will be right with you.
Как только мы здесь закончим, сразу же Вами займемся.

We will be right there.
Мы будем прямо сейчас.

The vanguard will be right behind you.
Авангард будет прямо за тобой.

Nick, I will be right there.
Ник, я будут прямо здесь.

I will be right there.
Я буду прямо здесь.

I will be right back, Mr. Lewis.
Я сейчас вернусь, мистер Льюис.

We just went to commercial and I will be right back.
Мы сейчас уйдем на рекламу и я сразу же вернусь.

Okay, and we will be right in this room.
Окей, а мы будем прямо здесь, в этой комнате.

In which case, he will be right under our noses.
И в таком случае он будет прямо у нас под носом.

I will be right over.
Я буду прямо над.

Kutner… we will be right back.
Катнер. Мы сейчас вернемся.