WILL COME INTO FORCE in Russian translation

• вступит в силу
• войдет в силу
• вступят в силу
• вступает в силу
• вступают в силу

Examples of using Will come into force in English and their translations into Russian

The amendment will come into force from 2020.
Поправка вступит в силу с 2014 года.

The insurance policy will come into force the day after its purchase date.
Полис страхования вступает в силу на следующий день после приобретения.

Changes in legislation will come into force in 2016.
Изменения в законодательство вступят в силу с 2016 года.

The approved law will come into force in three months.
Одобренный закон вступит в силу через три месяца.

This appointment will come into force from November 1 for one year.
Это назначение вступает в силу с 1 ноября сроком на один год.

They will come into force in approximately 2002.
Они вступят в силу примерно в 2002 году.

The new law will come into force on November 1.
Новый закон вступит в силу с 1 ноября.

The Amendment will come into force in 3 months after its signing.
Изменение вступает в силу через шесть месяцев после того, как оно будет считаться принятым.

The amendments will come into force on 1 January 2012.
Эти поправки вступят в силу 1 января 2012 года.

Permission will come into force on March 25.
Разрешение вступит в силу с 25 марта.

Provisions of the Protocol will come into force according to article 11 of the present Agreement.
Положения Протокола вступят в силу в соответствии со статьей 11 настоящего Соглашения.

This law will come into force on October 1, 2019.
Данный закон вступит в силу с 1 октября 2019 г.

These changes will come into force on 1st April, 2015.
Предлагаем Вашему вниманию основные изменений в тарифах, которые вступят в силу 1 апреля 2015 года.

The Procedure will come into force after the approval by the RA Ministry of Justice.
Порядок вступит в силу после его утверждения Министерством юстиции РА.

The provisions allowing third party funding will come into force later this year.
Положения, разрешающие финансирование арбитража третьими лицами, вступят в силу в течение года.

Following the parliamentary debate, the Bill will come into force on 1 August 1997.
После принятия парламентом этот закон должен вступить в силу 1 августа 1997 года.

The updated directive will come into force three days after publication in the Official journal of the European Union.
Обновленная директива вступит в силу через три дня после публикации в официальном журнале Европейского Союза.

The British Virgin Islands' new intellectual property regime will come into force on September 1, 2015.
Новый режим интеллектуальной собственности Британских Виргинских островов вступит в силу 1 сентября 2015 года.

Head of the Committee on Legal Affairs Vakhtang Khmaladze explained that the draft bill will come into force right after its publication.
Глава юридического комитета Вахтанг Хмаладзе объяснил, что закон войдет в силу с момента опубликования.

A new bill, recently signed by President Putin, will come into force on October 6, 2006.
Новый законопроект, недавно подписанный президентом Путиным, вступит в силу 6 октября 2006 года.