WILL CREATE NEW in Russian translation

• создаст новые
• создадут новые

Examples of using Will create new in English and their translations into Russian

You can describe what you want, and we will create new sketches, which, using 2D
Вы можете описать то, что хотите, а мы создадим новые эскизы, которые при помощи 2D

according to Vladimir Putin, will create new conditions for regional development.
по мнению Владимира Путина, создает новые условия для его развития.

Consequence" we constantly set new causes into operation which will create new destiny to balance
мы постоянно вводим новые причины в действие, которые создадут новую судьбу для баланса

And, it will create new jobs and improve the welfare of the citizens of both countries.
А это позволит создавать новые рабочие места и улучшать благосостояние граждан обеих стран.

In particular, this will create new opportunities for mobilizing resources to meet these challenges.
В частности, она поможет создать новые возможности для мобилизации ресурсов с целью решения соответствующих проблем.

They will create new bases inside inhabited areas
Они будут создавать новые базы в населенных районах

The transition to green growth will create new jobs, including highly skilled jobs in new areas of activity.
Переход к модели« зеленого» роста позволит создать новые рабочие места, в том числе и для высококвалифицированных специалистов в новых сферах деятельности.

And if such people have government support, it will create new jobs and increase the tax base of municipalities.
А если таким людям оказывать государственную поддержку, это позволит создать новые рабочие места, увеличить налогооблагаемую базу муниципальных образований.

If implemented in a coherent manner, it will create new resources for achieving the internationally agreed development goals.
Если последовательно воплощать ее в жизнь, это будет создавать новые ресурсы для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития.

In addition, the construction of the hypermarkets will create new centers of gravity in different parts of Almaty within the concept"polycentric city" of Almaty Development Programme in 2020.
Кроме того, строительство гипермаркетов позволит создать новые центры притяжения в различных частях Алматы в рамках концепции« полицентричного города» Программы развития Алматы 2020.

This setting specifies where the CommuniGate Pro Server will create new Temporary files,
Эта настройка указывает, где Сервер CommuniGate Pro будет создавать новые Временные файлы,

so an increase in world trade will create new jobs and raise incomes around the world.
благодаря подъему в мировой торговле создаются новые рабочие места и повышаются доходы во всем мире.

invest in technologies that will create new possibilities for our customers in the future.
инвестируем в технологии, которые обеспечат новые возможности для клиентов в будущем.

Answer- Most BPMS will finish running instances by following old template and will create new instances based on new teplate.
Ответ- Большинство BPMS в такой ситуации завершат начатые экземпляры бизнес- процесса по старому шаблону, а новые будут создавать по новому..

some people also will create new material to fill the market.
и некоторые люди будут создавать новый материал, чтобы заполнить рынок.

in his turn, expressed confidence that the opened branch will create new opportunities for development of local small businesses in agricultural production, re-processing and exports.
губернатор Армавирской области Ашот Каграманян выразил уверенность, что открытие филиала создаст новые возможности для развития бизнеса местного населения, которое в основном занимается производством, переработкой и экспортом сельхозпродукции.

Recognizing that improved telecommunications connectivity across Central Asia will create new links with regional
Признавая, что улучшение коммуникационных возможностей во всей Центральной Азии создаст новые связи с региональными

These, we hope, will create new conditions conducive to the normalization of the situation in that country through the organization of free
Мы надеемся, что эти решения создадут новые условия, способствующие нормализации ситуации в этой стране путем проведения свободных,

Including small-business services provided by social entrepreneurs in the list of mandatory procurement will be a very important factor of social responsibility development among big businesses and will create new jobs and new social projects.
Включение в перечень обязательных для закупок услуг малого бизнеса, которые реализуются социальными предпринимателями, будет очень серьезным вектором развития социальной ответственности крупного бизнеса и создаст новые рабочие места, новые социальные проекты.

distance learning) and will create new industries and unforeseen types of new jobs- jobs that will be more creative and fulfilling.
дистанционное обучение): создать новые отрасли и новые профессии- профессии более творческие, позволяющие лучше реализовать потенциал сотрудника.