WILL INCLUDE INFORMATION in Russian translation

• будет включена информация
• будет содержать информацию
• будет содержаться информация
• будет включаться информация
• будет включать информацию
• будут включать информацию
• войдет информация
• войдут данные

Examples of using Will include information in English and their translations into Russian

The reports will include information on the plans of the Steering Body to EMEP
Доклады будут включать информацию о планах Руководящего органа ЕМЕП

The vision should be accurately formulated; it will include information about the general philosophy,
Видение должно быть четко сформулировано, оно будет включать информацию об общей философии,

Bahrain affirms that it will include information in its future reports on the outcome of the universal periodic review
Бахрейн заявляет, что в свои будущие доклады он будет включать информацию об итогах универсального периодического обзора и его влиянии на

fifth reports under the ICCPR will include information on the rights of persons with disabilities.
пятый доклады по МПГПП будут включать информацию о правах инвалидов.

The consolidated statement will include information on the potential absorptive capacity of the programme budget for the biennium 2008-2009 under the amended programme of work.
Сводное заявление будет включать информацию о предусмотренной в бюджете по программам на двухгодичный период 2008- 2009 годов потенциальной возможности покрытия расходов в рамках скорректированной программы работы.

The package will include information regarding international standards on domestic violence
Он будет включать информацию о международных нормах, касающихся насилия в быту,

The study will include information on different age
Это исследование будет содержать данные по различным возрастным

The register, which is intended to promote transparency and confidence-building, will include information on State-held small arms
Этот регистр, призванный повысить уровень транспарентности и укрепить доверие, будет включать в себя информацию о стрелковом оружии

This report will include information on projects and programmes approved by the High Commissioner on behalf of the Secretary-General
Этот доклад должен включать информацию о проектах и программах, утвержденных Верховным комиссаром от имени Генерального секретаря,

download a document which will include information(in Ukrainian) about the particular documents,
скачайте соответствующий документ, который будет содержать сведения о конкретных документах,

This will include information such as deposit paid, agreed sale price, date of transfer,
Договор купли- продажи составляется между Покупателем и Продавцом. Он будет включать в себя информацию о передаче задатка,

I will include information on the possible operational
Я включу информацию о возможных оперативных

The paper will include information about Paleoeskimo pottery from Cape Dezhneva, Russia,
Эта работа включит информацию о палеоэскимоских гончарных изделиях с мыса Дежнева в России,

The data will include information on the number and condition of separated children,
Такие данные будут включать в себя сведения о численности и положении разлученных детей,

Poland reported that its next periodic reports will include information on the rights of persons with disabilities.
Польша сообщила, что в свои следующие доклады она будет включать информацию о правах инвалидов.

To assist the process, UNEP will develop an organization-wide integrated programme information system that will include information on projects, partners
Для содействия этому процессу ЮНЕП создаст общую для организации комплексную систему информации о программах, которая будет включать сведения о проектах, партнерах

The report will include information on the topics to be discussed at the meeting
В доклад будет включена информация о темах, которые предстоит обсудить на совещании,

The secretariat's report to the Board will include information on the above issues,
Доклад секретариата Совету будет содержать информацию по вышеуказанным вопросам,

In accordance with the established pattern, the future Policy Briefs will include information about available policy options along with good practice examples,
В соответствии с установившейся традицией в будущие аналитические записки будет включена информация об имеющихся вариантах политики с примерами передовой практики,

It includes an update on the preparations for the publication of the first biennial global report on trafficking in persons, which will include information on patterns, forms and flows of trafficking in persons,
В нем также приводится обновленная информация о подготовке к публикации первого двухгодичного глобального доклада о торговле людьми, в котором будет содержаться информация о схемах, формах