WILL INCLUDE INFORMATION in Slovak translation

• budú obsahovať informácie
• budú zahŕňať informácie
• bude obsahovať informácie

Examples of using Will include information in English and their translations into Slovak

These data will include information stored on the CAN bus,
Tieto údaje budú zahŕňať informácie uložené na CAN zbernici-

This will include information on its side effects
Tieto informácie budú zahŕňať informácie o jej vedľajších účinkoch

The plannedcitizenship classes in the UK will include information on how to obtain services, how toaccess the labour market,
Plánované kurzy občianstva v Spojenom kráľovstve budú zahrňovať informácie o tom, ako si obstarávať služby, ako vstúpiť na trh práce,

This will include information on its side effects
Tie budú zahŕňať údaje o jej vedľajších účinkoch

The programme will include information about the risk of venous thromboembolism,
Program bude obsahovať aj informácie o rizikách venóznej tromboembolickej príhody,

This will include information on the rates of achievement of the result indicators linked to measure 123(Number of enterprises introducing new products and/or techniques
Uvedie informácie o miere dosiahnutia ukazovateľov výsledkov súvisiacich s opatrením 123(počet podnikov predstavujúcich nové výrobky a/alebo nové techniky

This can be considered as a preparatory action to the adoption of a strategic initiative scheduled for the fourth quarter of 2007, which will include information campaigns and other concrete measures to make EU citizens fully aware of their rights to consular and diplomatic protection.
Možno to označiť za prípravné opatrenie na prijatie strategickej iniciatívy naplánovanej na štvrtý štvrťrok 2007, ktorá bude obsahovať informačné kampane a iné konkrétne opatrenia, aby boli občania EÚ plne informovaní o svojich právach na konzulárnu a diplomatickú ochranu.

These packs will include information on the differences between ReFacto and ReFacto AF, how to use ReFacto AF safely, how to report side effects,
Balíčky budú obsahovať informácie o rozdieloch medzi liekmi ReFacto a ReFacto AF, informácie o bezpečnom používaní lieku ReFacto AF,

This material will include information on the risk and prevention of peritonitis(inflammation of the lining of the abdomen)
Tento materiál bude obsahovať informácie o riziku a prevencii peritonitídy(zápalu výstelky brušnej dutiny)

to the Council on the Directive's contribution to preventing the entry into the legal supply chain of falsified medicinal products will include information on developments in the falsification of medicinal products as regards the categories of medicinal products concerned
falšovaných liekov do legálneho dodávateľského reťazca, ktorú Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade, bude obsahovať údaje o vývoji v oblasti falšovania liekov, pokiaľ ide o kategórie príslušných liekov

The event will include information about homelessness.
Súčasťou podujatia budú aj besedy o bezdomovectve.

On this page, we will include information about Puppies.
Na tejto stránke budú všeobecné informácie o šteniatkach.

The database will include information on more than 150 million companies worldwide.
Databáza spoločnosti obsahuje záznamy o viac ako 150 miliónoch firiem z celého sveta.

It will include information for consumers in accordance with Article 8
Musí obsahovať informácie pre spotrebiteľov v súlade s článkom 8

These notifications will include information on our services, products
V obchodných oznámeniach budú informácie o našich službách, produktoch

In this case, the scope of processed data will include information necessary to support cooperation and contact with the Counterparty, e. g.
V takom prípade bude rozsah spracovaných údajov zahŕňať informácie potrebné na podporu spolupráce a kontaktu s dodávateľom, napr.

Similar to other European Years, measures will include information and promotion campaigns,
Podobne ako v prípade ostatných Európskych rokov budú k opatreniam patriť informačné a propagačné kampane,

This material will include information on the risk of heterotopic ossification
Súčasťou tohto materiálu budú informácie o riziku heterotopickej osifikácie

Beyond participant satisfaction surveys, the former will include information about the impact of CoR events,
Okrem prieskumov spokojnosti účastníkov bude dokumentácia obsahovať tiež informácie o vplyve podujatí VR,

Beyond participants satisfaction surveys, the former will include information about the impact of CoR event,
Okrem prieskumov spokojnosti účastníkov bude dokumentácia obsahovať informácie o vplyve podujatí VR,