ALSO INCLUDE INFORMATION in Slovak translation

• obsahovať aj informácie
• zahŕňať aj informácie
• zahŕňajú aj informácie
• obsahujú aj informácie

Examples of using Also include information in English and their translations into Slovak

It will focus on the potential for severe hepatic injury with Zinbryta, and will also include information about symptoms of liver injury
Bude zameraná na možnosť ťažkého poškodenia pečene súvisiaceho so Zinbrytou a bude tiež obsahovať informácie o príznakoch poškodenia pečene

It should also include information concerning the persons authorised to represent companies
Mali by byť medzi nimi aj informácie o osobách oprávnených zastupovať spoločnosti

From 1 January 2010 the recapitulative statements will also include information on supplies of services in the Member State of the customer for which the customer is liable for payment of VAT.
Od 1. januára 2010 bude obsahom súhrnných výkazov aj informácia o poskytovaní služieb uskutočňovanom v členskom štáte príjemcu, pre ktoré je príjemca povinný platiť daň.

The Site may also include information on health, physical condition,
Stránka, navyše, obsahuje informácie týkajúce sa zdravia, telesnej kondície,

The pack will also include information about the risks of this medicine for patients.
Súčasťou tohto balíčku sú aj informácie o rizikách, ktoré tento liek pre pacientov predstavuje.

Also include information on how to derive appropriate information for classification
Tiež zahŕňajú informácie o tom, ako odvodiť informácie vhodné pre klasifikáciu

The web site will also include information on the health implications of the ozone values users are experiencing.
Internetová stránka bude obsahovat aj informácie o vplyve koncentrácií ozónu na zdravie, ktorým celia užívatelia.

Please also include information about category(amateurs or pros),
Prosím zašlite aj informácie o kategórii( amatéri

This can concern settings which have already been carried out by the user on a site, but can also include information which the website has collected independently from the user itself.
Pritom sa môže použiť už existujúce nastavenie na webovej stránke, ale aj informácie, ktoré webová stránka zhromaždila úplne nezávisle od užívateľa.

The results will also include information like how many more electoral votes a presidential candidate needs to win,
Výsledky budú obsahovať aj informácie o tom, koľko hlasov voličov potrebuje kandidát na prezidentský úrad,

those compensation plans should also include information on State aid granted by the Member States in the form of additional funding for the implementation of the compensation plans.
č. 508/2014 by dané plány mali obsahovať aj informácie o štátnej pomoci poskytovanej členskými štátmi formou dodatočného financovania na vykonávania plánov kompenzácií.

It may also include information on invasive alien species of Member State concern,
Môže zahŕňať aj informácie o inváznych nepôvodných druhoch vzbudzujúcich obavy členského štátu

The non-financial statement should also include information on the due diligence policies implemented by the undertaking,
Nefinančný výkaz by mal zahŕňať aj informácie o politikách náležitej starostlivosti, ktoré podnik uplatňuje-

That forecast may also include information on planned deployments by any undertaking
Táto prognóza môže obsahovať aj informácie o zavádzaní plánovanom ktorýmkoľvek z podnikov

Document properties also include information that is automatically maintained by Office programs,
Vlastnosti dokumentu zahŕňajú aj informácie, ktoré sa automaticky uchovávajú v programoch balíka Office,

The non-financial statement should also include information on the implemented due diligence processes,
Nefinančný výkaz by mal zahŕňať aj informácie o politikách náležitej starostlivosti,

in accordance with Articles 7, 13 and 14, also include information on joint controllers
informácie poskytované subjektom údajov v súlade s článkami 7, 13 a 14, obsahujú aj informácie o spoločných prevádzkovateľoch

Personal data for Marketing Purposes are processed by the Controller until the withdrawal of consent to the processing of personal data because Marketing Purposes also include information about the Controller itself and about its activities.
Osobné údaje pre marketingové účely sú správcom spracovávané do doby odvolania súhlasu so spracovaním osobných údajov, a to z dôvodu, že marketingové účely zahŕňajú aj informácie o správcovi samotnom a o jeho činnostiach.

the ECB recommends that applications for registration should also include information on the independent non-executive members of the administrative
týchto úloh ECB odporúča, aby žiadosti o registráciu zahŕňali aj informácie o nestranných nevýkonných členoch správnej

listing existing European standards in all official EU languages, which would also include information on the ongoing standardisation work being done by ESOs,
pripravila európsky register so zoznamom existujúcich európskych noriem vo všetkých úradných jazykoch EÚ, ktorý by obsahoval aj informácie o prebiehajúcej normalizačnej činnosti ESO, existujúcich normalizačných mandátoch,