ALSO INCLUDE INFORMATION in French translation

• également inclure des informations
• également comprendre des informations
• également inclure des renseignements
• aussi inclure des informations
• également comprendre des renseignements
• également contenir des informations
• aussi comprendre des renseignements
• aussi comprendre des informations
• également contenir des renseignements
• comprennent également des informations

Examples of using Also include information in English and their translations into French

The database should also include information on all services sectors,
Devraient également y figurer des renseignements sur tous les secteurs de services,

had not set targets, reports should also include information in part three of the reporting template.
les rapports devraient également contenir les informations demandées dans la partie III du modèle de rapport.

international strategies on healthy eating also include information on food security.
internationales sur la saine alimentation incluent également de l'information sur la sécurité alimentaire.

A frequency-domain representation can also include information on the phase shift that must be applied to each sinusoid
Une représentation dans le domaine fréquentiel peut également inclure des informations sur le décalage de phase qui doit être appliqué à chaque sinusoïde

this may also include information from other companies
cela peut également inclure des informations provenant d'autres entreprises

These reports shall also include information on the status of all the elements of the intangible cultural heritage present in the State's territory that have been inscribed on the Representative List.
Ces rapports doivent également comprendre des informations sur l'état de tous les éléments du patrimoine culturel immatériel présents sur le territoire de l'État qui ont été inscrits sur la Liste représentative.

the summary could also include information from United Nations entities,
ce résumé pourrait également inclure des informations provenant d'entités des Nations Unies,

Materials incorporated by reference may also include information published by a national agency
L'information incorporée par renvoi peut également comprendre des renseignements publiés par un organisme national

The report should also include information on the Committee's presentation of its work with children with disabilities at the event held in October 2009 to celebrate the twentieth anniversary of the Committee on the Rights of the Child.
Le rapport doit également contenir des informations sur l'exposé par le Comité de son action en faveur des enfants handicapés lors du séminaire tenu en octobre 2009 à l'occasion du vingtième anniversaire du Comité des droits de l'enfant.

Data should also include information about how districts are"nested" within different geographical subdivisions,
Les données doivent également inclure des informations sur la façon dont les districts sont«imbriqués» au sein des différentes subdivisions géographiques

Eventually, this chapter of the report could also include information on the monitoring or follow-up by Parties to specific decisions made by the Meeting of the Parties at earlier meetings.
Par la suite, cette section du rapport pourrait également contenir des informations sur le suivi de décisions particulières adoptées par la Réunion des Parties lors de réunions antérieures ou sur la suite qui leur a été donnée par les Parties.

Relevant data can also include information about applications for rally permits-- including who applied,
Les données pertinentes peuvent également inclure des informations sur les demandes de permis pour un rassemblement- notamment qui a demandé, quand, pourquoi,

Letters may also include information on the import responses submitted
Cette lettre peut aussi comprendre des renseignements sur les réponses communiquées concernant l'importation,

The Convention-specific document should also include information on the implementation of the gender elements of the Millennium Development Goals and on the outcomes of other relevant United Nations conferences,
Le rapport devrait aussi comprendre des informations sur la façon dont il a été tenu compte du souci de l'égalité entre les sexes dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement

Voter education should also include information on when, where
L'éducation des électeurs doivent également inclure des informations sur quand, où

are designed specifically for children but also include information about the UN Convention on the Rights of the Child for parents and teachers.
sont conçus plus particulièrement pour les enfants, mais comprennent également des informations sur la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant destinées aux parents et aux enseignants.

The guidelines also include information on engaging the public
Les directives comprennent également des informations sur la mobilisation du public

The reports also include information on the establishment of information centres
Les rapports comprenaient également des renseignements sur la création de centres d'information

They also include information on overdue reports in their annual reports to the General Assembly or, in the case
Ils incluent également des informations sur les rapports en retard dans les rapports annuels qu'ils présentent à l'Assemblée générale

for each tier, also include information on potential sources of activity data,
pour chaque niveau, comprennent également des renseignements sur les sources potentielles de données sur l'activité,