WILL REST in Russian translation

• отдохну
• будут отдыхать
• будет возложена
• будет лежать
• упокоишься
• будет зависеть
• возлагается
• отдохнет
• отдохнут
• отдохнем
• будет отдыхать
• будет возложено

Examples of using Will rest in English and their translations into Russian

Ahead of the summer and before the season you will rest.
Впереди лето и до начала сезона вы будете отдыхать.

Responsibility will rest entirely upon South Korea!
Ответственность полностью ляжет на Южную Корею!

Special responsibility will rest on the shoulders of the members of the Council.
Особая ответственность ляжет на плечи членов Совета.

She will rest in the yard so she's close.
Похороним ее во дворе, чтобы она была всегда рядом.

After the inquest, it will rest in your family plot.
По окончанию расследования, оно будет покоиться в вашем семейном склепе.

I will rest better when that guy's dead.
Я лучше буду спать, когда этот парень умрет.

We will rest and rise together.
Мы уснем и проснемся вместе.

We will rest here for a minute.
Мы передохнем здесь на минутку.

How much will rest on the resorts of Odessa- Rest in Ua.
Во сколько обойдется отдых на одесских курортах- Отдых на просторах Украины.

How much will rest on the resorts of Odessa.
Во сколько обойдется отдых на одесских курортах.

He that dwelleth in the shelter of the most high will rest in the shadow of the almighty.
Живущие в приютах самых высоких будут почивать в тени всемогущего.

I will rest when we know what this device is
Я отдохну, когда мы установим, что это за устройство и зачем этому существу

In total, in January, Ukrainians will rest for 10 days off,
Всего в январе украинцы будут отдыхать 10 выходных дней,

Accountability and ultimate management responsibility for the enterprise resource planning project will rest with the Chief Information Technology Officer, who is to
Главная управленческая ответственность за осуществление проекта внедрения системы планирования общеорганизационных ресурсов будет возложена на главного сотрудника по информационным технологиям,

the end of August, children under the age of 12 will rest in the emirate for free.
до конца августа дети в возрасте до 12 лет будут отдыхать в эмирате бесплатно.

Responsibility for the implementation of individual pilot projects will rest with the countries concerned,
Ответственность за осуществление отдельных пилотные проектов будет лежать на соответствующих странах,

The substantive responsibility for this subprogramme will rest with the African Institute for Economic Development and Planning.
Основная ответственность за осуществление этой программы будет возложена на Африканский институт экономического развития и планирования.

At the end of June there will be four days off in a row Ukrainians in June will rest for ten days.
В конце июня будет четыре выходных дня подряд Украинцы в июне будут отдыхать десять дней.

Substantive responsibility for the execution of the subprogramme will rest with the Financing for Development Division that ECLAC proposes to create by redeploying existing resources.
Основная ответственность за осуществление данной подпрограммы возлагается на Отдел по финансированию развития, который ЭКЛАК предлагает создать за счет перераспределения имеющихся ресурсов.

Responsibility will rest primarily with African leaders, Governments and civil society to work towards such conditions.
Ответственность за создание таких условий будет лежать главным образом на лидерах африканских стран, правительствах и гражданском обществе.