WON'T BE BACK in Russian translation

• не вернется
• не будет
• не вернусь
• не вернутся
• не придет

Examples of using Won't be back in English and their translations into Russian

Won't be back for a couple weeks.
Не вернется еще пару недель.

You know, my folks won't be back until Monday.
Ты знаешь, мои родители не вернутся до понедельника.

So, after I have had the baby, I won't be back.
Поэтому после рождения ребенка я не вернусь.

He won't be back.
Он не вернется.

I won't be back for a few days.
Меня не будет несколько дней.

She's gone and won't be back.
Она не вернется.

She has stepped out and won't be back for.
Ей пришлось выйти и ее не будет.

I still won't be back.
Меня все еще тут не будет.

They won't be back.
Оно больше не вернется.

Sorry to disappoint you, but she won't be back for quite some time.
Не хотелось бы вас огорчать, но ее не будет еще некоторое время.

She won't be back.
Она больше не вернется.

And he won't be back for an hour, by the way.
И его в ближайший час не будет, кстати.

Don't worry. He won't be back.
Не беспокойся. Обратно он не вернется.

The cops won't be back.
Полиция сюда не вернется.

Elena won't be back for ages.
Елены еще долго не будет.

Mum's working a late-nighter, won't be back for ages.
Мама работает допоздна, ее долго не будет.

But… how do you know she won't be back?
Но… откуда тебе знать, что она не вернется?

Dana is in prison and she won't be back.
Дана в тюрьме, и она не вернется сюда.

Just so you know, I won't be back for a while.
Знаешь, меня некоторое время не будет.

A pity she won't be back.
Что она не вернется.