Examples of using Work piece in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is important to properly attach the work piece to minimize the risk of contact with your body,
BUr Burn back time Time that torch will be live after welding has stopped to prevent filler wire from sticking to the work piece. -01 Use defaults from welding program.
BUr Время затухания дуги Время, в течение которого горелка будет гореть после окончания сварки для предотвращения прилипания присадочной проволоки к заготовке.- 01 Используются настройки по умолчанию из сварочной программы.thus permitting machining with short tools as well as accessing difficult to reach places on the work piece.
описываемый передним концом шпинделя, что позволяет выполнять обработку с помощью коротких инструментов даже в труднодоступных местах заготовки.fix the work piece and travel control all work automatically.
Ensure the work piece was clamped firmly
The user can easily position the text with"drag& drop" directly on the work piece.
Оператор может легко позиционировать текст при помощи операции" перетаскивания и опускания" прямо на заготовку.When you want to turn on the saw again when it is stuck in the work piece, centre the blade in the cutting groove and make sure the teeth are not stuck in the work piece.
При повторном запуске пилы, диск которой находится в заготовке, необходимо отцентрировать диск в пропиле и проверить, не застряли ли зубья в заготовке.Our machinists use 3D files to program in Surfcam for the CNC machines to remove material from a stock work piece.
Наши архивы пользы 3D мачюинистов, котор нужно запрограммировать в Surfcam для машин CNC для того чтобы извлечь материал от части работы штока.turn off the saw and take it out of the work piece.
выключите пилу и выньте ее из заготовки.It is a precise tool for rough milling, can be used to drill into work piece for slotting.
Это точный инструмент для чернового фрезерования, можно просверлить в заготовке для графиков.All spare parts are precisely made to ensure the work piece vertical to the screw tap.
Все запасные ensure very good heat transfer to the work piece.
превосходной однородностью температуры и очень хорошей теплопередачей на заготовку.Never attempt to remove the blade from the work piece or pull the saw backward while the blade is moving because this could cause recoil.
Во избежание отдачи никогда не пытайтесь вынуть диск из заготовки или оттянуть его назад, пока он вращается.especially used for marking on small size work piece.
рабочим столом, особенно для маркировки на заготовке небольшого размера.which eliminates burning or scorching the work piece.
который устраняет жжение или палящего заготовки.must be guided as close to the work piece as possible!
должна быть подведена к заготовке как можно ближе!specified under"Technical Data" and is suitable for the work piece material.
было пригодно для распиловки материала заготовки.it is as close to the work piece as possible.
можно ближе к заготовке.When using a grinding disc the angle between the grinding disc and work piece should be between 15 and 30.
The blade guard cannot protect you from the blade underneath the work piece.
Защитный кожух не сможет защитить ваши руки от полотна пилы, если они находятся под заготовкой.
