WORK PIECE in Czech translation

• obrobku
• obrobek
• obrobkem
• dílec
• opracovávaný kus
• díl
• dílcem

Examples of using Work piece in English and their translations into Czech

Using the Moto-Saw in hand-held mode is advisory when the work piece is too big
Použití elektrické pily v ručním režimu se doporučuje v případech, kdy je opracovávaný kus příliš velký

Since the clamp and the work piece have a fixed position inserting
Proto e upínání a obrobek mají pevnou polohu,

is suitable for the work piece material.
byl vhodný pro materiál obrobku.

In the measuring system, the VS 087 grabs the work piece, which is identified via DMC(DataMatric Code)
Při procesu VS 087 uchopí díl, který je identifikovaný pomocí DM kódu(DataMatrix Code)

Using the Moto-Saw in stationary mode gives you the freedom to cut different materials with both hands holding your work piece.
Použití elektrické pily stacionárně umožňuje více svobody v řezání různých materiálů, kdy opracovávaný kus držíte oběma rukama.

while resting firmly on the work piece.
je posouván po obrobku.

The distance between saw band coping and work piece must be 3 mm that there is a sufficient protection against touching the saw band.
Vzdálenost mezi krytem pilového pásu a dílcem musí být 3 mm, aby byla zaručena dostatečná ochrana před dotykem pilového pásu.

points downwards towards the work piece.
ukazovala směrem dolů k obrobku.

In the majority of cases, the application heads are integral and the work piece is positioned underneath them.
Většinou jsou nanášecí hlavice pevně namontovány a díl je pod nimi.

The groove is cut over the whole length if you place a stop attachment between work piece and work piece stop.
Drážka se prořízne v celé délce, pokud vložíte mezi obrobek a doraz obrobku nástavec.

The ambient temperature and the work piece to be glued must not be colder than +5 C or warmer than +50 C.
Teplota okolí i lepené díly nesmûjí b t chladnûj‰í neÏ +5 C a teplej‰í neÏ +50 C.

Start the tool and let the tool come to the right speed before contacting the work piece.
Zapněte nářadí a nechte jej před přistoupením k opracovávanému kusu se rozběhnout do správných otáček.

With horizontal probe extensions of up to 800 mm length the continuous High-Speed-Scanning probe head LSP-S2 allows the measurement of features deep inside a work piece.
Skenovací sonda LSP-S2 pro nepřetržité vysokorychlostní skenování s horizontálními prodlužovacími nástavci o délce až 800 mm umožňuje měření prvků i hluboko uvnitř dílu.

we pull the plug on Frost and sell his life's work piece by piece..
jinak Frost skončil a rozprodáme jeho práci kousek po kousku..

between the opposite polarity output connection on the power source and the work piece.
mezi výstupním konektorem opačné polarity na napájecím zdroji a na obrobku.

If you want to start up a saw that is in the work piece, centre the saw blade in the sawed groove and check that the saw blade teeth are not caught in the work piece.
Pokud chcete znovu zapnout pilu, která je zaseknutá v obrobku, vycentrujte pilový kotouč v řezné mezeře a zkontrolujte, zda nejsou zuby pily zaseknuté v obrobku.

should be at a height above the surface below the work piece that is equal to at least three times the distance(width)
výška řezaného kusu nad povrchem pod řezaným kusem, která činila nejméně trojnásobek vzdálenosti(šířky), o kterou kotouč

out to a length that suits the work piece.
která se hodí k obrobku.

To suit work tubes or work pieces up to an outside diameter of 200 mm.
Pro pracovní trubky nebo pracovní kusy až do vnějšího průměru 200 mm.

Loose work pieces should be clamped in a suitable fi xture.
Volné obrobky by měly být upnuty do vhodného přípravku.