WOULD ALSO SUPPORT in Russian translation

• также поддерживает
• будет также оказывать поддержку
• будет также поддерживать
• также поддержку
• будет содействовать также
• также поддержит
• также поддержали
• также поддержат

Examples of using Would also support in English and their translations into Russian

The High Commissioner referred to current efforts to strengthen the thematic expertise of the Office, which would also support the work of special procedures.
Верховный комиссар указала на предпринимаемые в настоящее время усилия в плане наращивания тематического экспертного опыта Управления, что будет также поддерживать работу специальных процедур.

Nationally we would also support the retention of a maximum limit for any Member State at the current level of 25 per cent on the regular budget.
В национальном плане мы также поддерживаем идею сохранения на нынешнем уровне для любого государства максимального предела взносов в размере 25- процентов от регулярного бюджета.

They would also support the reconstitution and establishment of updated civil registries and help develop systems
Они будут также поддерживать восстановление и создание обновленных книг актов гражданского состояния

The Netherlands would also support the inclusion of the crime of aggression if a generally acceptable solution could be reached on its definition
Нидерланды также поддерживают идею включения преступления агрессии, если будет найдено общепринятое решение по его определению

These steps would also support demand for specific technologies,
Эти шаги также будут поддерживать спрос на конкретные технологии,

The consultants would also support the project management function to ensure that the planned IPSAS activities are kept on track.
Консультанты будут оказывать также поддержку в выполнении функции руководства проектом в целях соблюдения сроков осуществления запланированных мероприятий по переходу на МСУГС.

The majority of scholarly opinion would also support the view that the law of naval warfare continues to be potentially applicable on the high seas.
Большинство ученых также поддерживают мнение о том, что право морской войны по-прежнему может применяться в открытом море.

This work would also support the fulfilment of another mandate of UNCITRAL-- coordination of the work of organizations active in the field of international trade law and encouraging cooperation among them.
Эта работа будет также содействовать выполнению другого мандата ЮНСИТРАЛ- координации работы организаций, занимающихся вопросами права международной торговли, и налаживанию сотрудничества между ними.

The Scientific Council would also support JINR's efforts to invest adequate resources in detectors to exploit more effectively the neutron facilities.
Ученый совет также поддержал бы усилия ОИЯИ по выделению необходимых средств на создание детекторов с целью более эффективного использования нейтронных установок.

They would also support the integrated operations of the Mission
Они также будут оказывать поддержку комплексным операциям Миссии,

It would also support text to clarify that if the carrier is unable to discharge this onus,
Оно также поддержало бы формулировку, разъясняющую, что если перевозчик окажется не в состоянии это сделать,

During this phase, the force would also support relocation of the United Nations to Mogadishu
На этом этапе стабилизационные силы будут также оказывать поддержку передислокации Организации Объединенных Наций в Могадишо

They would also support the two draft resolutions
Они поддержат также оба проекта резолюций

Maintenance of accommodative monetary policy combined with the additional spending from the National Fund would also support inflationary environment.
Сохранение мягкой денежно-кредитной политики вкупе с дополнительными расходами средств Национального Фонда также будут оказывать поддержку инфляции.

That would also support the view that the Conference should be the sole body responsible for reviewing implementation.
Это будет также подкреплять ту точку зрения, что Конференция должна быть единственным органом, отвечающим за обзор хода осуществления.

But we would also support constructive ideas to improve the working methods of the Working Group,
Но мы можем также поддержать конструктивные идеи по совершенствованию методов функционирования Рабочей группы,

The proposed technology bank would also support the Istanbul Progamme goal of graduating half the least developed countries by 2020.
Предлагаемый банк технологий также окажет поддержку достижению предусмотренной в Стамбульской программе цели выхода половины наименее развитых стран из этой категории к 2020 году.

The draft decision would also support the Committee's competence to examine other clear
Этот проект решения позволил бы также подкрепить принцип компетенции Комитета рассматривать иные явные

The Office would also support the development of a national media capacity,
Кроме того, он будет оказывать поддержку в создании национальных средств массовой информации,

We would also support Japan, Germany
Мы также готовы поддержать Японию, Германию