WOULD DISAPPEAR in Russian translation

• исчезнут
• пропадал
• исчезнет
• исчез
• исчезнуть

Examples of using Would disappear in English and their translations into Russian

According to her housekeeper, they would disappear for months on benders.
По словам ее экономки, они исчезаю на месяц для кутежа.

You would disappear.
Вы исчезнете.

At midnight, he would disappear suddenly.
В полночь он исчезал внезапно.

How can you think that I would disappear like this from your life?
Как ты мог подумать, что я просто исчезну из твоей жизни?

We could stall until I could get into the barn and The Troubles would disappear.
Мы могли все остановить, если я могла зайти в амбар и Беды исчезали.

And then he would disappear.
И вдруг он исчезает.

They would disappear.
Они исчезают.

the subject would disappear.
объект исчезал.

I didn't know you would disappear.
Я не знал, что ты возьмешь и исчезнешь.

He would disappear.
Он часто исчезал.

Months at a time he would disappear.
Раз в несколько месяцев, он исчезал.

Peter's godson" would disappear from Russia's horizon forever.
Крестник Петра» навсегда исчезает с русского горизонта.

The second issue would disappear as IPSAS standards would be followed as from 2010.
Второй вопрос отпадет, поскольку с 2010 года будут действовать стандарты МСУГС.

He said I would disappear from the face of the earth.
Сказал, что сотрет меня с лица земли.

One delegation asked if under the new system traditional evaluations would disappear.
Одна из делегаций спросила, будут ли упразднены традиционные формы оценок с внедрением новой системы.

That means maybe, maybe like one every 40, 45 years would disappear.
Значит, может быть… Может быть, она пропадет раз за сорок, сорок пяты лет.

When he was a boy he would disappear for days into the mountains.
Когда он был мальчиком, он мог на несколько дней уйти в горы.

He put his hand in my mouth to see if it would disappear.
Он засунул свои руки в мой рот, чтобы увидеть, не исчезнут ли они.

they thought that the smell would disappear.
что запах выветрится.

most of these sex crimes would disappear in a couple of generations
большинство преступлений на сексуальной почве исчезнут за пару поколений