YOU VALUE in Russian translation

• вы цените
• вы дорожите
• тебе дорога

Examples of using You value in English and their translations into Russian

We value what you value.
Мы ценим то, что цените Вы.

You value people over protocol.
Ты ценишь людей выше протокола.

You value our friendship more than your ethical responsibilities.
Ты ценишь нашу дружбу больше, чем свои этические обязательства.

If you value your lives over your complete annihilation listen carefully, Leonidas.
Если вам дорога жизнь и вы не желаете своего полного уничтожения слушай внимательно, Леонид.

You value Joan to precisely the extent that she's a salve for your many neuroses.
Ты ценишь Джоан только лишь как лекарство от твоих многочисленных неврозов.

Louis, I know you value the letter of the law,
Луис, я знаю, что ты чтишь букву закона,

If you value her life, you will let us do what's best.
Если вам дорога ее жизнь, вы дадите нам сделать все необходимое.

They said to me,"If you value your livelihood, shut it, forget it.
Они сказали мне:" Если ты ценишь свое жизненное благополучие- заткнись и забудь.

If you value your family's house
Если ценишь свой семейный дом,

I know you value me no more than those bikers back there.
Я знаю, ты ценишь меня не больше, чем тех байкеров.

If you value your position in this house.
Если вам дорого ваше место в этом доме.

Not if you value your life.
Никаких, если вам дорога ваша жизнь.

And if you value your own life, you will take me to see the King- now!
И если ты ценишь свою жизнь, ты отведешь меня к королю- сейчас!

If you value your son's life,
Если вам дорога жизнь вашего сына,

If you value your life, please forget what I just told you!.
Если ты ценишь жизнь, забудь о том что я тебе рассказала!

If you value your lives, do not even think about laughing.
Если цените свои жизни, даже не думайте смеяться.

If you value your life, you won't say another word.
Если ценишь свою жизнь, не говори больше ни слова.

If you value something, you build a fence around it to protect it.
Если чем-то дорожишь, то стараешься оградить это, чтобы защитить.

Because you value your weapon.
Потому что ты дорожишь своим оружием.

What you value is death.
Вы почитаете смерть.