YOU WERE GETTING in Russian translation

• ты получаешь
• тебе стало

Examples of using You were getting in English and their translations into Russian

You left the military, you were getting an education.
Вы бросили армию, вы получали образование.

You both knew what you were getting into.
Вы оба знали, на что мы идем. Оба.

You said you were getting groceries.
Ты сказал, что поехал за продуктами.

I thought you said you were getting them back.
Я думал, что вы вернули их обратно.

With Bush, you knew exactly what you were getting.
С Бушем, вы точно знали, что вы получаете.

I just wanted to make sure you were getting it.
Я хотел убедиться, что записано правильно.

I was eating three almonds a day, and you were getting liposuction?
Я ела три миндалины в день, и ты сделала липосакцию?

I thought you said you were getting it resized.
Кажется, ты сказала, что отдала его уменьшить.

Astrid said you were getting low on ammunition.
Астрид сказала, что у вас заканчиваются боеприпасы.

You have known from day one what you were getting into with me.
Ты с первого дня прекрасно знал на что идешь, связываясь со мной.

Then you must have known what you were getting into?
Тогда вы должны были знать, на что идете?

Are you… two hours ago, you were getting on an airplane with Liam.
Ты… два часа назад, ты садилась на самолет с Лиамом.

Is the reason you didn't tell me you were getting a new car,?
По какой причине вы не сказали мне, что покупаете новую машину…?

I just ran an entire 400 while you were getting water.
Я пробежал целых 400 миль, пока ты ходила за водой.

I put our names down on the list while you were getting the pints.
Я записал наши имена внизу списка, в то время, пока ты брала пиво.

I know what you were getting at.
Знаю я, на что ты намекаешь.

Right, so you knew that you were getting a steal, and you got greedy.
Понятно, значит, вы знали, что покупаете краденное. И у вас разыгралась жадность.

If you hadn't growled when you were getting into the bath house.
Если б ты не рычал, когда в баню лез.

Though if you were getting a little extra something from,
Хотя, если ты получаешь что-то особое от дяди Грини,

told him about the threats you were getting from the Crowders.
я ему рассказал об угрозах, которые ты получаешь от Кроудеров.