YOU WERE GETTING in Swedish translation

• du fick
• du blev
• ni kom
• du skulle köpa
• du skulle hämta
• det går
• du gav dig
• du hade
• du får
• du blivit

Examples of using You were getting in English and their translations into Swedish

I thought you were getting a new one?
Jag trodde du skulle köpa en ny?

You knew from the start what you were getting into. Yes.
Ja. Du visste från början vad du gav dig in i.

I thought you were getting the bill.
Jag trodde du fick räkningen.

While you were getting brainwashed, I looked.
Medan du blev hjärntvättat kollade jag.

I was starting to think you were getting soft on the kid.
Jag som började tro att du hade veknat.

You didn't know what you were getting into, did you?.
Men du visste inte vad du gav dig in på?

You were getting a good price for saying you saw Wynant.
Du får ett bra pris för att säga att du såg Wynant.

So you were getting a cut, were you?.
Så du fick del i det?

I thought you were getting better.
Jag trodde att du blev bättre.

It's like… like you were getting a point across using modern things.
Det är som att du får en poäng med hjälp av moderna saker.

I heard you were getting a little soft, needed some real work.
Hörde du blivit mjukis, behövde ett riktigt jobb.

Yesterday, while you were getting things squared away with Jeff.
När? Igår, medan du fick saker i ordning med Jeff.

You spend more time here now than when you were getting collared for hitting paparazzi.
Du tillbringar mer tid här än när du blev gripen.

You said you were getting better.
Du sa att du blivit bättre.

Never said you were getting them fried.
Jag sa inte att du får dem stekta.

Too bad. You were getting me excited.
Synd. Du fick mig nästan upphetsad.

I knew you were getting sicker.
Jag visste att du blev sämre.

And here I thought you were getting soft.
Jag som trodde du blivit mjuk.

Never said you were getting'em fried.
Jag sa inte att du får dem stekta.

You were getting me excited. Too bad.
Synd. Du fick mig nästan upphetsad.