Examples of using Your captain in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
and I will your Captain.
а я буду вашим капитаном.I have confirmation on some of her allegations against your captain.
у меня есть подтверждение некоторым ее обвинениям против вашего капитана.Your captain speaking.
What's happened to your captain?
Что случилось с вашим капитаном?We have your captain.
Мы захватили вашего капитана.this is your captain speaking.
говорит ваш капитан.I'm about to talk to your captain!
Сейчас буду говорить с вашим капитаном!I saved your captain.
Я спас вашего капитана.this is your captain speaking.
говорит ваш капитан.I got a message for your captain.
У меня сообщение для вашего капитана.Chief of D's is in with your captain right now.
Шеф по тяжким сейчас беседует с вашим капитаном.this is your captain speaking.
говорит Ваш капитан.I'm Ryan's friend. If I wasn't, I would be talking to your captain right now.
В противном случае, я бы сейчас беседовал с вашим капитаном.this is your captain speaking.
с вами говорит ваш капитан.Hank, your Captain.
Хэнк, ваш капитан.this is your Captain.
говорит Ваш капитан.Attention crew, this is your captain.
Внимание, команда, говорит ваш капитан.I don't like your Captain.
Мне не нравится ваш капитан.I am no longer your captain.
Я больше не ваш капитан.Your Captain was foolish enough to think she could rescue you.
Ваша капитан оказалась слишком глупа, считая, что может спасти вас.
