Examples of using Your captain in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What are you going to tell your captain?
Mit fogsz mondani a kapitányodnak?this is your captain speaking.
itt az önök kapitánya beszél.I am your captain, and this island is my vessel.
Én vagyok a kapitányotok, és Munda, dear, as your captain and soon-to-be husband, I gave you an order!
Munda, drágám, mint a kapitányod és Well, why don't you just, like, ask your Captain or something?
Hát, miért nem kérdezed meg a parancsnokodat vagy valami?So, you tell your captain.
Úgyhogy mondd meg a kapitányodnak.Look at her, then look at how she looks to your captain.
Nézz rá és figyeld, hogy néz a kapitányodra.Your captain in San Jose will hear about your conduct in the morning.
A századosod San Joséban hallani fog This is your captain speaking.
Itt a kapitányotok beszél.Your captain more will not issue orders.
A kapitányod többé már nem ad parancsokat.Your Captain came to the shop because he wanted to get rid of these feelings.
A parancsnokod azért jött be I'm your captain!
Gideon, a kapitányod vagyok!Attention crew. This is your captain speaking.
Figyelem legénység, itt a kapitányotok beszél.Cause you will make a great lieutenant… once I'm your captain.
Tedd azt, mert remek hadnagy válik belőled, ha én leszek a századosod.I'm your captain.
Én vagyok a parancsnokod.I am no longer your captain.
Többé nem vagyok a Kapitányotok.You bitch, you're disobeying what your captain says?!
Te ribanc, megtagadod a kapitányod szavait?Go ask your captain?
Menj és kérdezd a kapitányod!I don't deserve to be your captain.
Nem érdemlem meg, hogy a kapitányotok legyek.I am your captain now.
Én vagyok most a Kapitányod.
