A MATCH in Serbian translation

• poklapanje
• podudaranje
• igra
• утакмицу
• šibicu
• меч
• match
• sibicu
• podudarnost
• odgovara
• odgovarao
• dorastao
• одговарајући

Examples of using A match in English and their translations into Serbian

I was just throwing down a match, that's all.
Samo sam dole bacio šibicu, to je sve.

You found a match in CODIS?
Pronašao si podudaranje u bazi podataka?

This is not a match for you.
Nije ovo igra za tebe.

If it is a match, there must be rules.
Ако је меч, мора постојати правила.

That is how we made a match.
Тако смо одржали утакмицу.

Honestly, this sounds like a match made in heaven.
Da, ovo prilično izgleda kao Match Made in Heaven.

You don't believe in a match, do you?
Ti ne veruješ u podudarnost, zar ne?

A match with a red line through--.
Sibicu prekrizenu crvenom crtom.

I just got a match on her lipstick print.
Upravo sam dobio poklapanje njenog otiska ruža za usne.

Have you got a match, Hawkins?
Imate li šibicu, Hokinse?

The blood stain is a match to our victim.
Крв мрља је меч за наше жртви.

Children's books would definitely be a match, agree.
Je stvarno dečja igra- složili bismo se.

We got a match on her DNA.
Imamo podudaranje s njezinom DNK.

And we appear to have a match.
И ми изгледа да имамо утакмицу.

For me this kit seems like a match made in heaven.
Da, ovo prilično izgleda kao Match Made in Heaven.

Found a match in Missing Persons.
Našla si poklapanje sa nestalom osobom.

Not a match for anybody on the database.
Ne odgovara nikome iz baze.

Joe, a match.
Džo, šibicu mi daj.

Looks like a match to me.
Изгледа као меч за мене.

That looks like a match.
To izgleda kao podudaranje.