A STREAM in Serbian translation

• potok
• tok
• reka
• ток
• струју
• млаз
• stream
• бујицу
• водоток
• поток
• потока
• potoka
• тока
• струја
• река

Examples of using A stream in English and their translations into Serbian

Cut across a stream and he slipped on a rock.
Presekli smo preko potoka i okliznuo se na kamenu.

We all have a stream of automatic thoughts running through our minds.
Svako od nas ima tok automatskih misli koje neprestano teku našim umom.

Separate a stream from its source- the separated part will dry up.
Одвој поток од његовог извора- пресахнуће.

Golaud finds Mélisande by a stream in the woods.
Голо проналази Мелисанду поред потока у шуми.

No, you can't. That's a stream.
Ne, ne možete… to je potok.

This chapter is characterised by a stream of consciousness narrative style that changes focus wildly.
Ovo poglavlje karakteriše tok narativnog stila svesti koji žustro menja fokus.

There is a love That is like a stream that goes dry.
Postoji ljubav… koja je poput potoka koji presuši.

TCP acceleration converts the TCP packets into a stream that is similar to UDP.
ТЦП убрзање претвара ТЦП пакете у поток који је сличан УДП.

River is known as the mass of water that runs along a stream channel.
Ривер је познат као маса воде која пролази дуж потока канала.

Here, it gets encrypted using a stream cipher.
Овде је шифрујемо шифром тока.

Green pasture and a stream.
Zeleni pašnjaci i potok.

We are a stream whose source is hidden.
Човек је река, чији је извор сакривен.

Not a stream of consciousness bellow of yearning from you soul.
Nije tok svesti, urlanje žudnje iz vaše duše.

Of course, you must never fall asleep by a stream.
Naravno, nikad ne smete zaspati kraj potoka.

an interesting tree, a stream or an unusual flower.
занимљиво дрво, поток или необичан цвијет.

And set her down by a stream.
И спустио је код потока".

A stream has done this.
Ovo je uradio potok.

A stream or.
Tok ili.

Man is a stream whose source is hidden.
Човек је река, чији је извор сакривен.

I walked out into the woods and laid down by a stream and cut myself.
Otišla sam u šumu legla dole pored potoka i isekla se.