ANTICORRUPTION in Serbian translation

• antikorupcijske
• za borbu protiv korupcije
• против корупције
• protiv korupcije
• антикорупцијских
• антикорупцијског
• за борбу против корупције
• antikorupcionaških
• antikorupciji

Examples of using Anticorruption in English and their translations into Serbian

In their biggest anticorruption sting ever, Croatian police have detained
U do sada najvećoj antikorupcijskoj operaciji, hrvatska policija je privela

Macovei is widely viewed as the main architect of the anticorruption drive that made Romania's EU accession possible.
Mnogi smatraju da je Makovei glavni arhitekta antikorupcijskih nastojanja koja su omogućila prijem Rumunije u EU.

In December 2011, the Anticorruption Bureau confirmed that Urdangarin had been sending substantial sums of public money to accounts in Belize and the United Kingdom.
У децембру 2011. године, антикорупцијски биро је потврдио да је војвода велики део новца пребацио на рачуне у Енглеску и Белизе.

Because, volens nolens, it talks about the fact that we should not be putting our heads in the sand when facing a phenomena telling us that they are characteristic to our"anticorruption concept".
Јер она, воленс ноленс, говори да не бисмо смели и даље затварати очи пред неким феноменима који готово да су карактеристични за наш" антикорупцијски концепт".

which has pushed for anticorruption reforms that annoy Ukraine's entrenched business interests.
који промовише антикорупцијске реформе које само нервирају укоријењене комерцијалне интересе Украјине.

At the same time, however, the European Commission is concerned that political will has decreased as the anticorruption campaign has proved it legitimacy.
Međutim, Evropska komisija je istovremeno zabrinuta da se politička volja smanjila kada je antikorupcijska kampanja pokazala legitimnost.

strengthen the capacity of the Anticorruption Commission, which is in charge of monitoring this issue,
pojačamo sposobnost Komisije za borbu protiv korupcije koja je zadužena da to pitanje nadgleda,

who already have blocked anticorruption measures, the nationalistic Greater Romania Party,
sa konzervativcima koji su već blokirali antikorupcijske mere, nacionalističkom strankom Velika Rumunija

National Assembly: organization of public hearing on the occasion of the report of the Anticorruption Agency on implementation of National Anticorruption Strategy
Narodna skupština: organizovanje javnog slušanja povodom izveštaja Agencije za borbu protiv korupcije o sprovođenju Nacionalne antikorupcijske strategije

former head of the anticorruption commission of Macedonia.
bivša predsednica makedonske antikorupcijske komisije.

Authorities should focus particularly"on the enforcement of existing anticorruption laws and on the build-up of a convincing track-record of investigations carried out at all levels" and should pay attention especially to high-level corruption.
Rumunske vlasti bi posebno trebalo da se usredsrede“ na sprovođenje postojećih zakona za borbu protiv korupcije i na što je više moguće sveobuhvatnih istraga na svim nivoima”; država bi takođe trebalo da obrati pažnju na korupciju na visokom nivou.

In the nearest future the situation will stabilize, the anticorruption campaign will come to end,
Ускоро ће се ситуација стабилизирати, кампања против корупције ће престати, а влада,

in particular reforming the political class through anticorruption measures, are being seriously fulfilled and the process is truly irreversible.".
posebno reforme političke klase kroz antikorupcijske mere, ozbiljno sprovode i da taj proces bude istinski nepovratan.".

were set to attend an anticorruption summit in London.
Авганистан ове недеље присуствовати самиту против корупције у Лондону.

the head of the Anticorruption Council of Serbia told SETimes.
izjavila je za SETimes Verica Barać, predsednica Saveta za borbu protiv korupcije.

JUBMES banka was the first institution to sign the Declaration on Anticorruption Combat, an autonomous document issued by the Global Compact national network, and the first to file the Report on the Anticorruption Combat Activities.
JUBMES banka je prva potpisnica Deklaracije o borbi protiv korupcije, autonomnog dokumenta nacionalne mreže Globalnog dogovora i prvi podnosilac Izveštaja o aktivnostima na polju borbe protiv korupcije.

Fundamental Rights Anti-Corruption Strategy in the period 2013-2018(Coordination Body), AntiCorruption Agency(ACA), Anti-Corruption Council(Council).
против корупције за период од 2013. до 2018. године( Координационо тело), Агенцију за борбу против корупције( АБПК), Савет за борбу против корупције( Савет).

progress in adopting anticorruption legislation and an overall stabilisation allowed its score on civil liberties to improve from 3 to 2
napredak u usvajanju zakona protiv korupcije i sveukupna stabilizacija omogućili su da se njena ocena za građanske slobode popne sa 3 na 2 i da se njen status

the chief-prosecutor of the Anticorruption Prosecution Unit,
главни тужилац Антикорупцијског тужилаштва, Виорел Морари,

MOSCOW-- An employee of the Anticorruption Foundation run by Russian opposition leader Aleksei Navalny has alleged that a member of the Russian secret services attempted to recruit her and issued threats when she refused to cooperate.
Zaposlena u Fondaciji protiv korupcije ruskog lidera opozicije Alekseja Navaljnija tvrdi da je član ruske tajne obaveštajne službe vrbovao i pretio, kada je odbila ponudu da im se pridruži.