ANTICORRUPTION IN SPANISH TRANSLATION

• anticorrupción
• contra la corrupción
• anti-corrupción

Examples of using Anticorruption in English and their translations into Spanish

it is recognized that the education of court personnel is a core factor for the effective implementation of anticorruption policies see General Assembly resolution 58/4,
la educación del personal judicial es un factor básico para la aplicación eficaz de las políticas contra la corrupción(véase la resolución 58/4 de la Asamblea General,

as well as coordinating anticorruption measures, at all levels.
además de articular medidas contra la corrupción, en todos los niveles.

Furthermore, countries that are most in need of development assistance in support of anticorruption measures are also the countries least likely to ask for help to combat corruption.
Asimismo, los países que tienen más necesidad de asistencia para el desarrollo para el apoyo de medidas contra la corrupción son también los países con menos posibilidades de pedir ayuda para combatir la corrupción..

was actively implementing anticorruption legislation in line with international instruments.
está aplicando activamente una legislación contra la corrupción en consonancia con los instrumentos internacionales.

such as the commissions on elections, anticorruption, human rights,
las comisiones electorales, de lucha contra la corrupción, de derechos humanos,

Ms Laverty, you will attend Anticorruption Unit 12,
Señorita Laverty, me acompañará a la Unidad 12 de Anticorrupción, sita en esta dirección,

including the National Human Rights Commission, the AntiCorruption Commission, the Election Commission
incluidas la Comisión Nacional de Derechos Humanos, la Comisión de Lucha contra la Corrupción, la Comisión Electoral

The Company is committed to the principles of ethical business practice and anticorruption, and will make permanent efforts to maintain robust corporate-governance mechanisms
La Sociedad está comprometida con los principios de ética en los negocios y de anticorrupción, por lo que se esforzará siempre para mantener mecanismos robustos de gobierno corporativo

I tabled anticorruption and integrity legislation in our Parliament during our first six months in Government.
presenté una legislación contra la corrupción y en favor de la integridad en nuestro Parlamento durante nuestros seis primeros meses en el Gobierno.

Business ethics and anticorruption Note 2 Sustainability Accounting Standards Board is a nonprofit entity which has developed a guide about the presentation of sustainability-related information for companies,
Ética empresarial y lucha contra la corrupción Nota 2 Sustainability Accounting Standards Board es una entidad sin ánimo de lucro que ha desarrollado una guía sobre la presentación de información en materia de sostenibilidad para las empresas,

The project originated in the APEC's Anticorruption and Transparency Working Group,
El proyecto se originó en el Grupo de Trabajo sobre Anticorrupción y Transparencia de la APEC,

A policy that produces reliable information on politicians' performance, such as anticorruption audits, combined with the public release of this information through the right channels is an effective way to hold politicians accountable.
Una política pública que produce información acerca del desempeño de los políticos-por ejemplo a través de auditorías anti-corrupción-en conjunto con la diseminación pública de la misma a través de medios de comunicación relevantes a nivel local, es una manera eficaz de hacer a los políticos responsables de sus acciones.

national ownership of the anticorruption agenda, rather than purely on the basis of representation.
una implicación nacional en el programa de lucha contra la corrupción, en lugar de simplemente sobre la base de la representación.

the final reports, should be made public on the anticorruption website of UNODC according to the principle of transparency.
de los informes finales debería publicarse en el sitio web de la ONUDD sobre lucha contra la corrupción conforme al principio de transparencia.

she has experience in Anticorruption and Corporate matters advising local and multinational companies.
posee experiencia en temas de Anticorrupción y Corporativos asesorando a empresas nacionales y multinacionales.

against the establishment of new bodies or the concentration of anticorruption work within a specific agency.
de nuevos órganos o la concentración de las tareas de lucha contra la corrupción en un organismo determinado.

inter-party dialogue by strengthening national democratic institutions in such areas as human rights, anticorruption, elections, the media,
partes mediante el fortalecimiento de las instituciones democráticas nacionales en ámbitos como los derechos humanos, la lucha contra la corrupción, las elecciones, los medios de comunicación,

including an update on whether it was necessary to revise anti-fraud and anticorruption guidelines.
era necesario revisar las directrices de lucha contra el fraude y la corrupción.

environmental protection and anticorruption.
la protección ambiental y la lucha contra la corrupción.

by promoting practical tools and techniques for public engagement on anticorruption issues.
técnicas para la participación de los ciudadanos en los asuntos relativos a la lucha contra la corrupción.