ARE DOOMED in Serbian translation

• су осуђени
• su prokleti
• сте осуђени
• смо осуђени
• su osudjeni
• duzan je
• prokleta
• je odzvonilo

Examples of using Are doomed in English and their translations into Serbian

You may have heard the saying-“Those who don't learn from history are doomed to repeat it”.
Možda ste čuli reči:„ Oni koji nisu naučili iz istorije su prokleti da je ponavljaju“.

They say that those who fail to learn from history are doomed to repeat it, so time to bone up!
Они кажу да они који не успевају да уче из историје су осуђени да га понову, па је време да се избаци!

its captain and its crew are doomed to sail the seas forever.
kapetan i posada su prokleti da zauvek plove morima.

A wise man once said,“Those who do not learn history are doomed to repeat it.”.
Pametan covek je jednom rekao da:‘ Ko ne uci od Istorije duzan je da je ponavlja'.

the US-centric system of the global economy are doomed to objective reasons capitalism limbs[22].
САД-оријентисане систем глобалне економије су осуђени на објективним разлозима капитализам удова[ 22].

Augustine says, but are doomed, because we bear a kernel of the infinite within us.
Avgustin kaže, ali su prokleti jer nose seme beskonačnosti u sebi.

A wise person once wrote that“those who fail to learn from history are doomed to repeat it.”.
Pametan covek je jednom rekao da:‘ Ko ne uci od Istorije duzan je da je ponavlja'.

But until we strive for eternity, we are doomed to live in dead time.
Но, док не буде у нама устремљености на вечност, ми смо осуђени да живимо у мртвом времену.

any wealth that a person can have, are doomed to decay.
особа може да има, су осуђени на пропадање.

The attempts to adapt the institutions dating back to the era of bipolar confrontation to realities of the 21st century are doomed to failure.
Покушаји да се институција из епохе биполарног сукоба прилагоде реалности 21. века су осуђени на неуспех.

before Earth and Spectra are doomed in this imaginative hidden-object puzzle adventure game!
Земља и Спецтра су осуђени у овом маштовите сакривен-објекта слагалица авантура!

these efforts are doomed to failure.
ови покушаји су осуђени на неуспех.

If we don't fix the ship, we are doomed to drift through space until we run out of supplies.
Ako ne popravimo brod, mi smo osuđeni na drift kroz prostor dok ne nestane zaliha.

Games based on popular cartoons and movies are doomed to success, because they will buy just to extend the joy of their favorite characters.
Игре на основу популарних карикатура и филмова намерно су осуђене на успех, јер ће их купити само како би се продужила радост комуникације са својим омиљеним ликовима.

Those individuals who react prohibitively to someone else's statement are doomed to vain dreams of pofigizm.
Они појединци који непрописно реагују на туђу изјаву осуђени су на испразне снове о пофигизму.

these values are doomed to extinction.
ове вредности су осуђене на ишчезава-ње.

That is why some dates are doomed to failure, as the first few minutes can play a crucial role in the success
Зато су неки датуми осуђени на неуспјех, јер првих неколико минута може одиграти кључну улогу у успјеху

so all attempts to eliminate phimosis are doomed to failure.
су сви покушаји да се елиминише фимоза осуђени на неуспех.

so all attempts to achieve the elimination of phimosis are doomed to failure in advance.
су сви покушаји да се елиминише фимоза осуђени на неуспех.

Reason zakleshevan there is usually a consequence of the general welter of their psyche, they are doomed and helpless do not accumulate good deeds.
Разлог обичним људима заклесхеван због општу конфузију њихове психе, они су осуђени на пропаст и беспомоћне не акумулирају добра дела.