Examples of using Barents in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Large areas of the Barents Sea have been closed off to civilian shipping
The test launches of Yars ICBMs also came as Russia's Northern Fleet was conducting large-scale exercises in the Barents Sea, involving more than 20 warships and 5,000 personnel.
Тестови лансирања Јарс ИЦБМ су такође дошли када је руска Северна флота спроводила велике вежбе у Барентском мору, укључујући више од 20 ратних бродова и 5. 000 људи.Larger areas in the Barents Sea are now closed off for civilian shipping
Већа подручја у Баренцовом мору су сада затворена за цивилни транспортThe fisheries of the Barents Sea, in particular the cod fisheries, are of great importance for both Norway and Russia.
Рибарство Баренцовог мора, посебно бакалара, је од велике важности за Норвешку и Русију.a naval base in the Murmansk region, in the Barents Sea.
поморској бази у Мурманској области, у Баренцовом мору.A discovery of giant underwater craters at the bottom of Barents Sea could offer a viable explanation to the disappearance of ships in the Bermuda Triangle.
ОТКРИЋЕ огромног подводног кратера на дну Баренцовог мора могло би бити објашњење нестанка бродова у Бермудском троуглу.guarding the entrance to the eastern part of the Barents Sea.
чувајући источни улаз у Баренцово море.110 kilometers(68 mi) upstream from the river's mouth, on the Barents Sea.
узводно од ушћа реке, на Баренцовом мору.Four artificial islands will be built in the Barents Sea, according to a decree signed by Russian Prime Minister Dmitry Medvedev on Saturday.
U Barencovom moru biće izgrađena četiri veštačka ostrva u skladu sa dekretom koji je u subotu potpisao premijer Rusije Dmitrij Medvedev.The drills running in the international waters of the Norwegian and Barents Seas will last several days,
Вежбе ће вршити у међународним водама Норвешког и Баренцовог мора трајаће неколико дана,artist Nikolai Kostrov on the White Sea and Barents Sea, the Crimea,
одлази на путовање посетивши Бело и Баренцово море, Крим,The submarine K-141“Kursk” sank 12 August 2000 during exercises in the Barents sea.
Руска нуклеарна подморница К-141„ Курск“ потонула је у Баренцовом мору 12. августа 2000. током војне вежбе.The launch, which is expected to take place in the Barents Sea, will test the submarines' ability to fire 16 IBMs while moving at a depth of 50 meters in choppy seas.
Lansiranje će se odigrati u Barencovom moru, a testiraće se sposobnost podmornica da ispale 16 interkontinentalnih balističkih projektila u pokretu na dubini od 50 metara.The freshwater ecoregion is classified as"Barents Sea Drainages"(FEOW ID 407),
Слатководни екорегион је декларисан под називом" Дренажа Баренцовог мора"( FEOW ID 407),guarding the eastern entrance to the Barents Sea.
чувајући источни улаз у Баренцово море.Just two months later, the nuclear-powered Conqueror was nine thousand miles away, in the Barents Sea.
Само два мјесеца касније,„ Conqueror“ је био девет хиљада километара удаљен, у Барентсовом мору.testing operations in the Barents and Norwegian sea.
тестним операцијама у Баренцовом и Норвешком мору.energy ministry offered oil companies 93 blocks in the Barents Sea and nine others in the Norwegian Sea,
energetiku je naftnim kompanijama ponudilo 93 bloka u Barencovom moru i devet u Norveškom moru,are also found on the coasts of the White Sea and the Barents Sea, in Scandinavian countries
како их научници зову,„ вавилони“, налазе се на обали Белог и Баренцовог мора, у скандинавским земљамаThe last missile used in the exercises was launched from the Barents Sea from a nuclear submarine of the Northern Fleet.
Последња ракета која је коришћена у овом вежбама је лансирана са Барентсовог мора са нуклеарне подморнице Северне флоте.
