BEEN KNOWN in Serbian translation

this has been known for a while.

odavno to već znamo.

Samsung has always been known for releasing high end Android smartphones that comes with beautiful displays.

Самсунг је одувек био познат по објављивању врхунских Андроид паметних телефона који долазе са прелепим екранима.

Zinc is a mineral that had long been known for its ability to stimulate the production of testosterone.

Цинк је минерал који је заправо дуго познат по својој способности да стимулишу производњу тестостерона.

Coffee's stimulating effect had been known about for some time in the Arab world, where coffee originated.

Ефекат кафе је још од давнина био познат у арапском свету, одакле и потиче.

History is quite unclear where it first started, but it has been known that the Egyptians has been exchanging these eternal rings since 4800 years ago.

Историја је сасвим нејасно где је почела, али се зна да Египћани размјењују ове вечне прстене од 4800 година.

long been known as a very powerful natural medicine.

од давнина познат као врло моћан природни лек.

This virus has been known about since before 1948

За Зика вирус се зна одавно, од пре 1948. године,

Emily had always been known as the Princess of Beauty to all her schoolmates

Emili je uvek bio poznat kao princeza lepote za sve njene školski drugovi

Long been known that excessive weight is very harmful to the supporting apparatus,

Дуго је познато да је прекомерна тежина веома штетна за уређај за подршку,

Had the routine of our life at this place been known to the world, we should have been regarded as madmen--although, perhaps, as madmen of a harmless nature.

Da je svetu bio poznat naš način života na ovom mestu, smatrali bi nas za luđake- istina, možda za bezopasne ludake.

The People's Party has always been known, among other things, for its support of bullfighting.

Narodna stranka je oduvek bila poznata, između ostalog, po podršci borbi s bikovima.

There are usually 3 to 4 pups within a littler, but Black-tailed prairie dog have been known to give birth to up to 8 pups within a single litter.

У малом је обично 3 до 4 младунца, али је познато да црни штекавац рађа до 8 младунаца у једном леглу.

These proteins have historically been known under several other names including the SIS family of cytokines,

Ovi proteini su istorijski bili poznati pod nekoliko drugih imena uključujući SIS familija citokina,

Knitted rope hammocks have been known for a long time,

Плетери су познати већ дуго времена, јер су се код нас користили свуда,

Chainalysis also reports that Ethereum has“long been known as the cryptocurrency of choice for scams.”.

Chainalysis je takođe naveo da je itirijum“ dugo poznat kao kriptovaluta koja je čest izbor u prevarama”.

As a result, these dogs have since been known as“King Charles Spaniels” in honor of their No. 1 fan.

Као резултат тога, ови пси су од тада били познати као" Кинг Цхарлес Спаниелс" у част њиховог фан 1.

It's also been known to treat false pregnancy as well as infertility in dogs.

То је такође била позната за лечење лажне трудноће, као и неплодност код паса.

the other was a greatly revered old monk who had been known for his righteous life.

други је био веома поштовани старац, који је надалеко био познат по свом праведном животу.

BlackSea TV- Ukrainian TV channel for the residents of the Crimea so far been known to broadcast in MPEG-2/ SD from Astra 4A(4,8°E),

БлацкСеа ТВ- Украјински ТВ канал за становнике на Криму до сада је познато да емитују у МПЕГ-2/ СД од Астра 4А( 4,

Although the theory behind the glide sweep has been known for several decades, its use in audio measuring devices has only evolved over the past several years.

Iako je teorija iza klizajućeg merenja bila poznata već nekoliko decenija, njegova upotreba u audio merenjima je evoluirala poslednjih par godina, razlog iza ovoga je to što je veoma zahtevno za kompjuterskim resursima.