BUT HELP in Serbian translation

• али помоћ
• ali pomoć
• ali pomozi
• ali pomažite
• већ помажу
• али помоћи

Examples of using But help in English and their translations into Serbian

But help was on the way,
Međutim, pomoć je stizala

But help arrived unexpectedly.
Ipak, pomoć je stigla neočekivano.

They are polar opposites in many ways, but help each other become better people.
Oni su polarne suprotnosti, ali pomažu jedno drugom na odgovarajući način.

Raising a child with behavioural challenges is a long journey, but help is on its way.
Подизање дјетета са изазовима понашања је дуго путовање, али помоћ је на путу.

It took a bit of time, but help is easy to get from all levels of the organisation- so if you have a question,
Trebalo mi je malo vremena, ali pomoć je dostupna na svim nivoima organizacije- ako imate pitanje,

bad credit can be very stressful, but help is closer than you realize.
лошим кредитом може бити веома стресан, али помоћ је ближа него што сте схватили.

We've got to rush, but help me find a cab
Moramo da požurimo, ali pomozi mi da nađem taksi

But help is at hand,
Ali pomoć je na dohvat ruke,

These do not test for an ASD but help to look for and rule out other conditions that may seem similar.
Они не тестирају за АСД већ помажу у тражењу и искључивању других услова који се могу чинити сличним.

But help is at hand,
Ali pomoć je na dohvat ruke,

for Ronnie the time we've spent but help us now, please.
zbog vremena koje smo proveli… ali pomozi nam sada, molim te.

Active substances do not eliminate the cause of cystitis, but help to cope with painful symptoms, stop the inflammatory process.
Активне супстанце не елиминишу узрок циститиса, већ помажу да се изборе са болним симптомима, заустављају запаљен процес.

Pro-tip: Take things slightly slower with the girls on Blossoms, but help the conversation along by using the chat feature whenever possible.
Про савети: узети ствари мало спорије са девојкама на Цвета, али помоћи разговор са путем цхат, када је то могуће.

moisturize your skin, but help control the scaling
моистуризе вашу кожу, али помоћи у контроли скалирања

be responsible, but help expand the opportunity to disseminate I.T. technology and grow the whole business.
su zaista odgovorne ali pomažu u rasprostranjivanju informatičkih tehnologija i proširuju svoj biznis.

But helping the enemy escape?
Ali pomaganje neprijateljima u begu?

But helping Rumplestiltskin?
Ali pomaganje Ramplstiltskinu?

Its expensive but helps.
Skupo jeste, ali pomaže.

he was honest, but helping to connect those billions people helped him earn more for the company than many people.
био је искрен, али помажући тим милијардама људи да се повежу, помогао му је да зарађује много више за компанију него што многи знају.

Apologizing for a fault may feel difficult, but helps repair and improve our relationships with others.
Izvinjenje zbog greške može biti teško, ali pomaže u ispravljanju i poboljšanju odnosa sa drugima.