CHANGED THE NAME in Serbian translation

• је променио име
• промијенио име
• су променили име
• је променила име
• преименовао
• мијењајући име
• је промјењено име

Examples of using Changed the name in English and their translations into Serbian

Scripps Company began sponsoring the National Spelling Bee and changed the name to Scripps National Spelling Bee.
Сцриппс је почела спонзори Националног правописа, а потом је променила име на Сцриппс Натионал Спеллинг Бее.

However, in 1994 when Bill Gates purchased it at an auction, he changed the name back.
Међутим, 1994. када га је Билл Гатес купио на аукцији, он је променио име.

was sold to an investor who changed the name to Tasertron.
продала инвеститору који је променио име у Тасертрон.

fond of this requirement, the company changed the name slightly, using“potato crisps”,
компанија је мало променила име, користећи" чипс кромпира",

Over time, the Romans changed the name to the ancient Greek hemicranium,
Током времена, Римљани променио име у античке Грчке хемицраниум,

An imperial degree of July 31,1904 changed the name of the mining academy to"University of Mining".
Империјалне степен јула 31, 1904 променио име рударског академије на" Университи оф рударства".

Hires changed the name of his product from“tea” to“beer” sometime before the Philadelphia Centennial Exposition in 1876.
Хирес је променио назив свог производа од" чаја" до" пива" негде пре Пхиладелпхиа Центенниал Екпоситиона 1876. године.

Hadrian's very interested in the birthday festival, changed the name to the Romaea festival in honor of the goddess Roma.
Хадријан је био веома заинтересован за ту прославу, те је променио назив у Ромин фестивал у част богиње Роме.

In order to solve the problem, the railway company changed the name of the station in 1900 to"Estação de Villa Americana"(American Town Station).
Да би решили проблем, железничка компанија је 1900. године променила име станице у америчка градска станица.

Would you be interested in knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor?
Da li bi bili zainteresovani da znate da se gdin Volovic jednom ulogovao na moj World of Warcraft nalog i promenio ime izvesnog vorloka 80-tog nivoa sa Sheldor na Smrador?

Kabila named himself the new president and changed the name of the country to the Democratic Republic of the Congo.
На његово место дошао је Лоран Кабила и променио име државе у Демократска Република Конго.

Kabila became president and changed the name of the country to the Democratic Republic of the Congo.
На његово место дошао је Лоран Кабила и променио име државе у Демократска Република Конго.

and the band changed the name to Novembar(November), consisting of Kostić, guitarist Aleksandar Đokić,
а бенд је променио име у Новембар, у чијем су саставу били Костић,

while Blizzard reserved the right for fans to use the trademark non-commercially, and changed the name of their StarCraft II map,
љубитељи користе заштитни знак за некомерцијалне сврхе, и преименовао своју StarCraft II:

The Faculty of Physical Education changed the name into the Faculty for Physical Culture in 1987,
Факултет за физичко васпитање променио је име у Факултет за физичку културу 1987,

He originally called his publication Stag Party, but changed the name after being advised by the already-existing men's adventure magazine Stag that they would sue to protect their brand.
Првобитно је позвао своје издање Стаг Парти, али је променио име након што му саветује већ већ постојећи мушки часопис за авантуру Стаг да ће тужити заштитити свој бренд.

while Blizzard reserved the right for fans to use the trademark non-commercially, and changed the name of their StarCraft II map, the Storm" on October 17, 2013.[28].">
љубитељи користе заштитни знак за некомерцијалне сврхе, и преименовао своју StarCraft II: преименована у" Heroes of the Storm" 17. октобра 2013. године.[ 28].">

before Jefferson could return to take the post, Washington signed into law another act which changed the name of the office from"Secretary of Foreign Affairs" to"Secretary of State," changed the name of the department to the Department of State,
Вашингтон је потписао још један закон којим је промјењено име канцеларије из„ Секретар спољних послова” у„ Државни секретар”, мијењајући име министарства у Државни секретаријат,

on September 15, 1789, Washington signed into law another act which changed the name of the office from"Secretary of Foreign Affairs" to"Secretary of State", changed the name of the department to the Department of State,
Вашингтон је потписао још један закон којим је промјењено име канцеларије из„ Секретар спољних послова” у„ Државни секретар”, мијењајући име министарства у Државни секретаријат,

Muslims(who later changed the name to Boshnjak) and Serbs,
Муслимане( који су касније променили име у Бошњак) и Србе,