CHANGED THE NAME in Polish translation

• zmienił nazwę
• zmieniono nazwę
• zmieniała swoją nazwę
• zmienił imię
• zmieniła nazwę
• zmienili nazwę
• o zmianie nazwy

Examples of using Changed the name in English and their translations into Polish

In 1965, it changed the name from Rinia to Ballkani after Suva Reka Chemical
W 1965 zmienił nazwę na KF Ballkani Suva Reka po tym,

On January 4, 1957, the Vatican changed the name of the Vicariate Apostolic to Samoa and the Tokelau Islands.
Stycznia 1957 zmieniono nazwę na Wikariat Apostolski Wysp Samoa i Tokelau.

The Russian government in 1893 changed the name of the Dynemunt(in which only Russian soldiers lived) on Russian: Усть-Двинск.
Rząd Rosji w 1893 roku zmienił nazwę Dyjamentu(w którym mieszkali tylko rosyjscy żołnierze) na Усть-Двинск.

A year later, the station's Board of Directors changed the name to a more general(XSPORT)
Rok później, Zarząd stacji zmienił nazwę na bardziej ogólne(XSPORT)

In knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name Would you be interested of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor?
Czarnoksiężnika 80-tego poziomu że Pan Wolowitz i zmienił imię konto World of Warcraft wkradł się na moje?

On 21 March 1935, Reza Shah changed the name of the country from Persia to Iran.
Marca 1935 roku Reza Szah podjął decyzję o oficjalnej zmianie nazwy kraju z Persji na Iran.

The government of Tamil Nadu officially changed the name of the city to Chennai in Saint George, FortFort St.
Rząd Tamil Nadu oficjalnie zmienił nazwę miasta Chennai w Saint George, Fort Fort St….

Would you be interested in knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor?
Więc może zainteresuje cię fakt, że kiedyś pan Wolowitz włamał się na moje konto w"World of Warcraft" i zmienił imię czarnoksiężnika z Sheldziol na Śmierdziol?

A John Hobson became owner in 1772 and changed the name to Bushy Park,
John Hobson stał się w 1772 roku, a właściciel zmienił nazwę na Bushy Park,

In 1979 the first congress was held, which adopted a Maoist programme and changed the name into PVDA-PTB.
W 1979 roku odbył się pierwszy kongres organizacji na którym podjęto decyzję o zmianie nazwy na PVDA-PTB.

In 1997, the company officially changed the name of its marketplace(AuctionWeb) to eBay
W 1997 roku firma oficjalnie zmieniła nazwę swojego rynku(AuctionWeb) eBay

Then they went and changed the name to cedega and I can never remember how to spell it cedaga/ cedega/ cedege….
Potem poszli i zmienił nazwę na Cedega i nigdy nie pamiętam, jak się to pisze cedaga/ cedega/ cedege….

Washington changed the name of Clifton's Neck to River Farm and leased the property to tenant farmers.
Okupanci zmienili nazwę miejscowości na Pechingen oraz sprowadzili zarządców do majątku Konkolów.

The acquirer changed the name of the company to Drumet Liny i Druty sp. z o.o.
Nabywająca spółka zmieniła nazwę na Drumet Liny i Druty sp. z o.o.

The casinos changed the name of the‘Chinese Lottery' to‘Horse Race Keno' utilizing the idea that the numbers are horses
Kasyna zmienił nazwę z“chińskich Loteria” do“Horse Race Keno” wykorzystując pomysł, że liczby są konie

In 1854, the Board of Trustees changed the name to“Washington Institute” in honor of George Washington.
W 1854, Rada Nadzorcza zmieniła nazwę na„Washington Institute” na cześć George Washington.

Soon, they started to create their own compositions and in 2002 changed the name for The Other.
Wkrótce zajęli się tworzeniem autorskich kompozycji i w 2002 roku zmienili nazwę na The Other.

In February 1927, Conn Smythe and investors purchased the St. Patricks and changed the name to the Toronto Maple Leafs.
W 1926 roku Conn Smythe wykupił prawa do zespołu i zmienił nazwę na Toronto Maple Leafs.

The National Lottery Commission changed the name of the game from"Millionaire Raffle" to"UK Millionaire Maker" in October 2014 as part of larger changes to the structure of the game.
Komisja National Lottery zmieniła nazwę z"Millionaire Raffle" na"UK Millionaire Maker" w październiku 2014 r., była to część większych zmian w strukturze gry.

So don't go easy on those pricks. They changed the name to continue operating after killing the kids.
Więc nie musicie się z nimi cackać. Po zabiciu dzieciaków zmienili nazwę, by móc dalej działać.