CHANGED THE NAME in Hungarian translation

• megváltoztatta a nevét
• változtatta a nevet
• lecserélte a nevét

Examples of using Changed the name in English and their translations into Hungarian

The academy became independent from the government in 1863, when Napoleon III also changed the name to l'École des Beaux-Arts.
Ban Napóleon biztosította az iskola függetlenségét és a kormány megváltoztatta a nevét"L'Ecole des Beaux-Arts"-ra.

In the early 1900s, William Pollock purchased the company and changed the name to OshKosh B'Gosh in 1911 after hearing it in a Vaudeville act.
Az 1900-as évek elején William Pollock megvette a céget, és 1911-ben megváltoztatta a nevét OshKosh B'Gosh-ra, miután meghallgatta Vaudeville-i törvényben.

but later changed the name to Puma.
de később megváltoztatta a nevét PUMA-ra.

In 2014 we changed the name of our program from Targeted Natural Strategies(TNS)
Ban ben 2014 mi változott a neve a mi program célzott Természetes stratégiák(TNS)

In 1864, Junius Morgan changed the name of George Peabody and Company to J. S. Morgan and Company.
Amikor 1864-ben Peabody visszavonult, akkor a céget Junius Morgan vette át és a nevét megváltoztatta J.S. Morgan and Company-ra.

After the tattoo, the number was the only sign of the prisoner's identity, and changed the name.
A tetoválás után a szám az egyetlen jel a fogoly személyazonosságára, és megváltoztatta a nevet.

Bears- In 1922, after team founder-manager and star end George Halas purchased the team, he changed the name to the Bears.
Ben, miután a csapatalapító George Halas megvette a csapatot, ő változtatta a nevüket Medvékre.

In 1864 Junius took over the Peabody Company and changed the name to J.S. Morgan; Co.
Amikor 1864-ben Peabody visszavonult, akkor a céget Junius Morgan vette át és a nevét megváltoztatta J.S. Morgan and Company-ra.

In the 1980s, Prime Minister Brian Mulroney's Progressive Conservatives abolished the NEP and changed the name of FIRA to Investment Canada,
Az 1980-as években Brian Mulroney haladó konzervatív párti kormánya eltörölte a NEP-et és átnevezte a FIRA-t Investment Canadára(Kanadai Beruházás),

I mean, this is the guy who changed the name on your locker from"Will Truman" to"Will Woman.".
Mármint, ez az a srác, aki átírta a neved a szekrényeden"Will Truman"-ről"Will Woman"-re.

Dutch cartographers changed the name to Nova Zeelandia, from Nieuw Zeeland, after the Dutch province of Zeeland.
Holland térképészek később a latin Nova Zeelandia névre változtatták, a holland Nieuw Zeelandról, amit a holland Zeeland tartomány után neveztek el.

Dutch cartographers changed the name to Nova Zeelandia in Latin, from Nieuw Zeeland, after the Dutch province of Zeeland.
Holland térképészek később a latin Nova Zeelandia névre változtatták, a holland Nieuw Zeelandról, amit a holland Zeeland tartomány után neveztek el.

Kellogg's introduced Heartwise to the public in 1989, but changed the name to Fiberwise due to objections by the FDA that the word"heart" in a brand name implied unsubstantiated health benefits.
A Kellogg 1989-ben szívesen adta át a nyilvánosságot, de megváltoztatta a nevét a Fibreberre, mivel az FDA kifogásolta, hogy a“szív” szó márkanév alatt megalapozatlan egészségügyi előnyökkel jár.

along with her husband, she changed the name to be called Bob
férjével együtt, ő megváltoztatta a nevét, hogy hívják Bob

When the United States entered World War I, Boeing changed the name to Boeing Airplane Company
Amikor 1917. áprilisában Amerika beszállt az első világháborúba, akkor a Boeing a cég nevét átváltoztatta Boeing Airplane Companyra

Change the name of the code max.
Módosítsa a nevet max.

Change the name,!
De változtasd meg a címét!

I may have to change the name of this side dish to"potatoes au great-in.".
Talán meg kellene ennek a körtenek változtatnom a nevét, arra, hogy"burgonya csőben".

They should change the name to"Ms. Chandler.".
Át kellene keresztelniük"Ms. Chandler"-re.

Changing the name of Common Core to deceive the public.
A rendezvény nevének megváltoztatása a közvélemény megtévesztésére alkalmas.