CRITICAL FACTOR in Serbian translation

• kritični faktor
• ključni faktor
• критичан фактор
• kritičan faktor
• критични фактор
• кључни фактор

Examples of using Critical factor in English and their translations into Serbian

Decades of research now point to emotional intelligence as being the critical factor that sets high performers apart from the rest of the pack.
Decenije istraživanja sada ukazuju da je emocionalna inteligencija ključni faktor koji razdvaja izuzetne radnike od„ ostatka čopora“.

It is often a critical factor in sustaining a peace process
To je često kritični faktor u održanju mirovnog procesa

The temperature during the synthetic process is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.
Температура је критичан фактор у одређивању оптималних услова за раст нанокристала.

Decades of research now point to emotional intelligence as the critical factor that differentiates star performers from the rest of the pack.
Decenije istraživanja sada ukazuju da je emocionalna inteligencija ključni faktor koji razdvaja izuzetne radnike od„ ostatka čopora“.

knowledge about how IT professionals in your company perceive their experiences at work becomes a critical factor for successful retention and recruitment strategies.
profesionalci u vašoj kompaniji vide svoja iskustva u radu postaje kritični faktor za uspešne strategije zadržavanja i regrutovanja.

In some professions, mental performance is a critical factor and its maximization is needed by all those who practice these professions.
У неким професијама менталне перформансе су критичан фактор и максимизација је потребна од свих оних који се баве овим занимањима.

Thomas said a critical factor in ongoing discussions about a new Afghanistan strategy is the need for an enduring U.S. presence in the country.
Tomas je rekao da je kritičan faktor u razgovorima o novoj strategiji u Avganistanu, potreba za trajnijim američkim prisustvom u zemlji i rekao da će novi plan postaviti okvire kako to treba da izgleda.

So what isn't generally mentioned by the media is that a critical factor in the outcome of the election was the approach taken by Venezuela's opposition.
Dakle, ono što mediji obično ne spominju jeste da je kritični faktor u ishodu izbora bio zapravo pristup opozicije u Venecueli.

The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth.
Концентрација мономера је још један критични фактор који се строго контролише током раста нанокристала.

Energy is the underlying heartbeat of the global economy- a critical factor in the production of nearly all goods
Енергија је основна срце глобалне економије- критичан фактор у производњи готово свих роба

A critical factor in both Meltdown and Spectre lies in how the desire for speed can result in security issues.
Критични фактор у Мелтдовн и Спецтер-у лежи у томе како жеља за брзином може довести до безбедносних проблема.

so responsive design is a critical factor in the performance of landing pages.
је одговарајући дизајн критичан фактор у извођењу одредишних страница.

the ability to maintain a competitive market position is a critical factor.
могућност одржавања конкурентне тржишне позиције је критични фактор.

However, continuing the resolution of commercial state owned enterprises remains a critical factor to the success of government's economic program
Али решавање питања комерцијалних државних и друштвених предузећа и даље остаје критичан фактор успешне привредне политике владе

it is the critical factor in the“Five Eyes” alliance,
ono je ključni faktor u savezu„ Pet očiju“,

Conspicuity of the motorcycle is a critical factor in multiple vehicle accidents,
Vidljivost motocikliste je kritičan faktor u velikom broju saobraćajnih nesreća,

Visibility of the motorcycle is a critical factor in the multiple vehicle accidents,
Vidljivost motocikliste je kritičan faktor u velikom broju saobraćajnih nesreća,

economic reasons to change to a higher priced lubricant for gear drives Heat is the critical factor from a mechanical perspective As the heat goes up in the gearbox the….
економски разлози за прелазак на повољније мазиво за зупчасте погоне. Топлота је критични фактор из механичке перспективе. Како топлота расте у мењачу, вискозитет се….

European perspective is the critical factor which has enabled the success of the dialogue between Belgrade and Pristina.
Европска перспектива била је кључни фактор који је омогућио успех дијалога Београда и Приштине.

Again, the underperformance of public sector agencies is a critical factor in why this has not happened before,
И опет је недовољна ефикасност агенција јавног сектора кључни фактор зашто се то није реализовало раније,