Examples of using Delayed for in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The start of its work was delayed for a month following the difficult confirmation process in the EP.
Početak rada je odložen za mesec dana zbog teškog procesa potvrđivanja komesara u Evropskom parlamentu.the advent of the ultimate revolution was delayed for five or six generations.
krajnje revolucije bio je odložen za pet ili šest generacija.the advent of the ultimate revolution was delayed for five or six generations.
krajnje revolucije bio je odložen za pet ili šest generacija.also why many times products were delayed for less than solid reasons.
зашто много пута производи су одложени за мање од чврстих разлога.recovery may be delayed for many years and in 10% of patients it does not occur.
опоравак могу бити одложени на много година и код 10% пацијената се не јавља.Sometimes when these trains are delayed for an hour or more, they can even make the news.
Ако је воз одложен на сат или више, то може учинити новине.The final decision had been delayed for a month to investigate possible conflict of interest, since Bedalov was
Konačna odluka bila je odložena na mesec dana da se proveri potencijalno postojanje sukoba interesa,The Supreme Court had ruled that AutryБs execution be delayed for 30 days while they continued to review the issue.
Врховни суд је одлучио да извршење аутора буде одложено на 30 дана док настављају да разматрају питање.the timing for the move of the toddler can be delayed for a while.
време за кретање малог детета може бити одложено на неко време.your paperwork can be delayed for a considerable time.
ваши папири могу бити одложени на дуже вријеме.a minister in Erdogan's cabinet said the ban would be delayed for a year.
ministar iz Erdoganove vlade rekao je da će zabrana biti odložena na godinu dana.then the divorce process will be delayed for some time.
онда се процес развод ће бити одложен за неко време.The EU has warned that the next phase of Brexit negotiations will be delayed for two months because of the UK's refusal to engage with Brussels on the so-called‘Brexit divorce bill', according to the Telegraph.
Европска унија је упозорила да ће следећа фаза преговора о„ брегзиту“ бити одложена за два месеца, зато што Уједињено Краљевство одбија да ради са Бриселом на такозваном„ бракоразводном рачуну“, пише британски„ Дејли телеграф“.the first harvest will be delayed for several years.
први усев ће бити одложен на неколико година.budgeting had to be delayed for the period after such assessments are implemented,
буџетирање је морало бити одложено за период након што поменуте процене буду спроведене,Under medical supervision should fall monthly delay for 10 days.
Под медицинским надзором треба пасти мјесечно кашњење за 10 дана.They introduced a server side delay for their search result pages to create the perception of a slow website.
Они су представили страначку кашњење за странице резултата претраживања како би креирале перцепцију спорног веб сајта.Could you imagine a way to reduce your administrative delay for self-payment, time spent in administrative questions and answers?
Можете ли замислити начин да смањите административно кашњење за самоплаћање, вријеме проведено у административним питањима и одговорима?Further, the time delay for breathing is not increased,
Даље, временско кашњење за дисање није повећано,Then abolish this law without delay, for it is not only an evil in itself,
Onda ukinite taj zakon bez odlaganja, jer on je ne samo zlo sam po sebi,
