Examples of using Entire generation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
DOD likely has an entire generation of systems that were designed
Изгледа да Министарство одбране поседује целу генерацију система који су дизајнираниJudy Garland entertained an entire generation of Americans, but sadly she is dead at the age of 47.
Džudi Garland zabavljala je celu generaciju Amerikanaca, ali tužno je što je umrla sa 47 godina.Henrietta's cells"were different: they reproduced an entire generation every twenty-four hours, and they never stopped.".
Убрзо се показало да Хенриетине ћелије поседују изузетну виталност:„ Репродуковале су читаву генерацију свака 24 сата, и никад нису престале.is to turn an entire generation of kids into electronic hezbollah.
је да укључите целу генерацију деце у електронску Хезболах.An entire generation of thrifty people with modest needs grew up,
Читава генерација штедљивих људи са скромним потребама расла јеWe can't afford to waste more time as failure will be catastrophic for an entire generation on whom the hopes of the world depend.".
Ne možemo sebi priuštiti da trošimo više vremena jer će neuspeh biti katastrofalan za celu generaciju od koje zavise nade sveta.”.In Italy, Spain and Portugal an entire generation- the youngest- has never known anything other than mass unemployment that is directly linked to Europe.
У Италији, Шпанији и Португалу, читава генерација- она најмлађа- не зна за било шта друго осим за масовну незапосленост која је директно повезана са Европом.In Italy, Spain and Portugal an entire generation- the youngest- has never known anything other than mass unemployment that is directly linked to Europe.
U Italiji, Španiji i Portugalu, čitava generacija- ona najmlađa- ne zna za bilo šta drugo osim za masovnu nezaposlenost koja je direktno povezana sa Evropom.The entire generation who studied with her kept the habit of going to the theatre regularly,
Od nje nam je ostalo, čitavoj generaciji, da redovno idemo u pozorišteIn countries like Afghanistan, an entire generation has never lived in peace, she said.
Ona je ukazala da u zemljama poput Avganistana čitava generacija dece nikada nije živela u miru.helped motivate and shape an entire generation of personal-development trainers
u motivisanju i oblikovanju čitave generacije trenera za lični razvojhelped motivate and shape an entire generation of personal-development trainers
u motivisanju i oblikovanju čitave generacije trenera za lični razvojin Buenos Aires these bars aspire to attract an entire generation that grew up playing with arcade machines,
у Буенос Аиресу ове барице теже да привуку целу генерацију која је одрасла играње са аркадним машинама,he helped motivate and shape an entire generation of personal development trainers
u motivisanju i oblikovanju čitave generacije trenera za lični razvojin an unprecedented move selected the entire generation to be their 1966“Man of the Year.”.
у непревазиђеном потезу одабрао је целу генерацију њихов 1966" Човек године".enforcement has been profound, and it has produced an entire generation of officers who first developed an interest in police work while watching COPS when they were kids.
произвела је читаву генерацију официра који су прво развили интересовање за рад полиције док су гледали ЦОПС када су били деца.helped motivate and shape an entire generation of personal-development trainers
u motivisanju i oblikovanju čitave generacije trenera za lični razvojWhat challenges concern them most and what attitudes do they share regarding issues of social importance for an entire generation in various fields,
Koji ih izazovi najviše brinu i kakve stavove dele po pitanjima od društvenog značaja za čitavu generaciju u različitim oblastima,a major name in 20th century literature, influenced an entire generation of writers in the Americas and Europe.
књижевности 20. века,[ 126] значајно је утицао на једну читаву генерацију писаца у Америци и Европи.helped motivate and shape an entire generation of personal-development trainers,
u motivisanju i oblikovanju čitave generacije trenera za lični razvoj
