EVEN GET in Serbian translation

• чак добити
• ni da
• da dobijem ni
• ni da ustane
• da dobiješ ni
• чак добијају
• чак добијете
• ни да
• imati i
• čak postaju
• da nateram ni

Examples of using Even get in English and their translations into Serbian

They may even get ulcers.
Може чак и добити на лутрији.

Dad can't even get a gas card.
Tata nije mogao dobiti ni benzinsku kartu.

We can't even get a good night sleep anymore.
Ne možemo više dobiti ni dobar noćni san.

I can't even get that nugget.
Ja ne mogu ni dobiti tu knedlu.

In warmer climates, you can even get two tomato crops per season.
У овој клими можете добити чак и две жетве кромпира по сезони.

Ididn't even get half a cup!
Ja nisam dobio ni pola kupa!

She can't even get a real audition.
Ne može da dobije ni audiciju.

I can't even get a search warrant for his room.
Ne mogu dobiti ni nalog za pretres njegove sobe.

Can't even get my thumb in there.
Ne mogu ni dobiti palac unutra.

I cannot even get an interview for a job.
Ne mogu dobiti ni razgovor za posao.

I can't even get a response, much less schedule another meeting.
Ja ne mogu ni dobiti odgovor, a kamoli dogovoriti drugi sastanak.

I can't even get him on the phone.
Ne mogu ga dobiti ni na telefon.

I couldn't even get a hearing on it.
Ja ne mogu dobiti ni raspravu o tome.

I can't even get it in an emergency.
Ja ne mogu ni dobiti ga u slucaju nužde.

You might even get some gifts too.
Možda ćete čak dobiti i neki poklon.

You can't even get rice from India now.
Danas više ne možeš dobiti ni rižu iz Indije.

You can even get some menu items for free,
Можете чак и добити неке ставке из менија бесплатно,

you may not even get your foot in the door.
можда нећете ни добити ногу у вратима.

I mean, he can't even get you on the telephone.
Mislim, ne može te dobiti ni na telefon.

And you, with your ear, you can't even get a desk on the force.
A ti sa tvojim uvom ne možeš dobiti ni kancelarijski posao.