FALLS APART in Serbian translation

[fɔːlz ə'pɑːt]
[fɔːlz ə'pɑːt]
se raspadne
falls apart
disintegrates
collapses
breaks down
se raspada
is falling apart
's coming apart
is collapsing
is crumbling
disintegrates
decomposing
decays
is breaking down
apart
has collapsed
распада
collapse
breakup
dissolution
decay
break-up
disintegration
breakdown
falling apart
fall
a break up
propadne
fails
go to waste
collapses
perish
falls
lost
are ruined
се разлистава
falls apart
се распада
falls apart
decays
breaks down
crumbling
decomposes
's coming apart
is collapsing
disintegrates
raspada
collapse
breakup
break-up
disintegration
falls apart
dissolution
decay
breakdown
demise
dismemberment
се распадне
falls apart
it decays
crumbles
collapses
broke up

Examples of using Falls apart in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And without you everything falls apart, right?
A bez tebe se sve raspada, zar ne?
And now, this city falls apart.
И сада, овај град се распадне.
They leave because the leader dies and the group falls apart.
Одлазе јер вођа умире и група се распада.
this whole mess falls apart.
sav ovaj nered se raspada.
and the kingdom falls apart.
i kraljevstvo se raspadne.
You keep me stashed away for months while my kingdom falls apart?
Držite me tu mjesecima, dok se moje kraljevstvo raspada?!
Without it, everything falls apart.
Bez toga, sve se raspada.
You should come back when everything falls apart in Baku.
Treba da se vratiš kad se sve raspadne u Bakuu.
I mean, as soon as you don't tighten one screw, everything falls apart.
Mislim, sve dok ne zavrneš i poslednji šraf… sve se raspada.
Take a piece out… And everything else falls apart.
Ako izvadite dio vani, sve drugo se raspadne.
Right there, the whole thing falls apart.
Baš tu sve se raspada.
Why not? Because if they do, everything falls apart.
Ako to uradite, sve se raspadne.
When someone upsets the natural order, everything falls apart.
Kada neko poremeti prirodni poredak, sve se raspada.
Without it, everything falls apart.
Bez toga, sve se raspadne.
his theory just falls apart.
njegova teorija se jednostavno raspada.
I wrote one little piece of code and the world falls apart.
Napišeš mali deo koda i ceo svet se raspadne.
But everything I touch falls apart.
Ali sve što dodirnem se raspada.
I'm away for a week and everything falls apart.
Nema me nedelju dana i sve se raspadne.
The IKEA furniture falls apart.
Naš IKEA nameštaj se raspada.
With Zotkin, I can end this bloody strike before our city falls apart.
Sa Zotkinom mogu završiti ovaj prokleti štrajk pre nego nam se grad raspadne.
Results: 130, Time: 0.0655

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian