Examples of using Fattah in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Egyptian President Abdul Fattah al-Sisi has described claims that militants linked to Islamic State brought down a Russian airliner as“propaganda”.
Egipatski predsednik Abdul Fatah al Sisi rekao je da tvrdnje da su militanti povezani sa" Islamskom državom" oborili ruski avion na Sinaju obična" propaganda".In Egypt, a 22-year-old law student was sentenced to three years in prison for posting a photoshopped image of President Abdel Fattah el-Sisi with Mickey Mouse ears.
U Egiptu je 22-godišnji student prava osuđen na tri godine zatvora zbog objavljivanja slike predsednika Abdela Fataha el-Sisija sa ušima miki Mausa.The Egyptian government declared a seven-day mourning period and President Abdel Fattah el-Sisi convened an emergency national security meeting to discuss a response.
Vlada Egipta je posle objavljivanja video snimka proglasila sedmodnevnu žalost a predsednik države Abdel Fatah el Sisi sazvao je vanrednu sednicu Odbora za nacionalnu bezbednost na kojem će se razmatrati odgovor na pogubljenje.including Egyptian President Abdel Fattah el-Sissi, German Chancellor Angela Merkel
uključujući egipatskog predsednika, Abdela Fataha al Sisija, nemačku kancelarku, Angelu MerkelSince his exile Dahlan has established close links with the UAE's rulers as well as the government of Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi.
U izgnanstvu je stekao bliske veze sa vladarima Ujedinjenih Arapskih Emirata, kao i sa vladom egipatskog predsednika Abdel Fatah al Sisija.Trump's conversation with Haftar took place after Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi met with the U.S.
Trampov razgovor sa Haftarom održan je nakon što se egipatski predsednik Abdel Fatah El Sisi sastao sa predsednikom SAD 9.his Egyptian counterpart, Abdel Fattah Sisi.
njegov egipatski kolega Abdel Fatah Sisi.Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi has ordered the country's civil aviation ministry,
Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi ordered the civil aviation ministry,
Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,Head of the Egyptian Armed Forces General Abdel Fattah Al Sisi said in an announcement broadcast live minutes ago that the Chief Justice of the Constitutional Court will be the new interim president
Šef generalštaba oružanih snaga Egipta general Abdel Fattah Al Sisi je rekao u saopštenju emitovanom pre nekoliko minuta da će glavni sudija Ustavnog suda biti novi predsednik,Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi has ordered the country's civil aviation ministry,
Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,who accused President Abdel Fattah al-Sisi and the military of corruption.
koji je optužio predsednika Abdela Fataha al-Sisija i vojsku za korupciju.it's too early to announce their names," General Abdel Fattah Othman, a senior official in the Interior Ministry, told the privately-owned CBC TV channel.
je prerano da budu objavljena njihova imena", rekao je general Abdel Fatah Otman, visoki zvaničnik Ministarstva unutrašnjih poslova Egipta.Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi said he had ordered strikes against what he called terrorist camps,
Египатски председник Абдел Фатах ал-Сиси рекао је да је наредио нападе против, како их је он назвао,he said that the situation of Christians in Egypt stabilized thanks to the policy adopted by the new President of the country Abdel Fattah Sisi.
поглавар Александријске Цркве да је стање хришћана у Египту стабилизовано захваљујући политици новог председника Абдела Фатаха ас-Сисија.President Abdel Fattah El Sisi stressed on Thursday that using greenhouses
Председник Абдел Фаттах Ел Сиси је у четвртак да користе стакленициDuring his visit, the Bulgarian PM will hold a bilateral meeting with President of Egypt, Abdel Fattah el-Sisi, at which they are to discuss issues of common interest to both countries and topics on the international agenda.
У оквиру посете бугарски премијер ће имати двострани састанак са председником Арапске Републике Египат Абделом Фатахом ел-Сисијем, којом ће приликом двојица размотрити питања од заједничког интереса и теме које су на међународном дневном реду.President Abdel Fattah al-Sisi, who has been accused of only making things worse.
изабрао новог лидера., Предсједник Абдел Фаттах ал-Сиси, који је оптужен да само погоршава ствари.the army top ranks headed by Abdel Fattah el-Sisi came to power in Egypt,
највиши војни службеници, предвођени Абделом Фатахом ел Сисијем, дошли на власт у Египту,But Fattah didn't have the cash.
