FOLLOWING STATEMENT in Serbian translation

• следећу изјаву
• sledeću izjavu
• sledeće saopštenje
• следеће саопштење
• следећа изјава
• следећом изјавом

Examples of using Following statement in English and their translations into Serbian

Aşağıdaki The following statement was required on the groundless allegations that the International Civil Aviation Organization(ICAO), which is present in some media organizations,
Асагıдаки Следећа изјава је сматрана потребном због неоснованих навода да је Међународна организација цивилног ваздухопловства( ИЦАО),

The following statement is a quote from the revised ALGOL 68 report:
Следећа изјава је прерађени цитат иѕ АЛГОЛ 68 иѕвештаја:

They sent a telegram to Russia with the following statement:"The world of cinema has lost a magician.
У Русију су послали телеграм са следећом изјавом:„ Свет кинематографије је изгубио мађионичара.

FLOTUS's communications director Stephanie Grisham issued the following statement:"It's sad that we have an active
Директор комуникације компаније ФЛОТУС Степхание Грисхам издао је следећу изјаву:“ Жалостно је

Stephanie Grisham, Melania's communications director, said the following statement via email:“It's sad that we have an active
Порука Беле куће: Директор комуникације компаније ФЛОТУС Степхание Грисхам издао је следећу изјаву:“ Жалостно је

the Office of Mass Media Relations of the Cabinet of Ministers of the Ukraine Secretariat issued the following statement on the Government Portal official website:"Ukraine will decide on its position concerning[the] independence of Kosovo after[a] corresponding assessment by international institutions".
Кабинет Министара Украјине објавио је на званичној веб страници владиног портала следећу изјаву:" Украјина ће одлучити о свом ставу о независности Косова након одговарајуће процене међународних институција".

Vice President of the Commission, issued the following statement today:“I am deeply concerned by the events in Kyiv.
danas je izdala sledeće saopštenje:" Duboko sam zabrinuta zbog događaja u Kijevu.

Consumers and Gender Equality, Věra Jourová made the following statement:“The European Commission welcomes the final adoption of the new EU data protection rules by the European Parliament.
rodnu ravnopravnost Vera Jurova su ovom prilikom izdali sledeće saopštenje:" Evropska komisija pozdravlja usvajanje novih pravila o zaštiti podataka u Evropskom parlamentu.

Today it is made public the following statement by the Russian Federation
Објављене су следеће изјаве од стране Руске Федерације

Day on 18 December, the European Commission and the High Representative made the following statement:"The history of humankind is a history of migration.
visoka predstavnica su povodom Međunarodnog dana migranata izdali sledeće saopštenje:" Istorija čovečanstva je istorija migracija.

Japan and issued the following statement. We, the leaders of the EU
Јапана издали следеће саопштење. Ми, лидери ЕУ

2008- The Committee to Protect Journalists released the following statement today after nationalists protesting the arrest of war crimes suspect Radovan Karadzic attacked B92 TV cameraman Bosko Brankovic in Belgrade on Thursday,
Committee to Protect Journalists, CPJ) izdao je danas sledeće saopštenje povodom protesta nacionalista zbog hapštenja Radovana Karadžića koji je osumljičen za ratne zločine, koji su napali kamermana TV B92, Boška Brankovića u Beogradu u četvrtak, je surovo napadnut tačno ispred policajaca koji ništa nisu preduzeli", izjavila je Nina Ognianova, koordinator Programa CPJ-a za Evropu i Centralnu Aziju.">

issued the following statement today:“I deplore today's decision by Russia on the use of armed forces in Ukraine.
izdala je sledeće saopštenje danas:“ Osuđujem današnju odluku Rusije da angažuje oružane snage u Ukrajini.

issued the following statement today: Today the international community remembers the victims of the Holocaust.
izdala je danas sledeće saopštenje:" Danas se međunarodna zajednica seća žrtava Holokausta.

Which one of the following statements is accurate?
Koja od sledećih izjava je tačna?

Which of the following statements is true about sex.
Која од следећих изјава је тачна о сексу.

Which of the following statements about the match is not true?
Koja od sledećih izjava o lopti nije tačna?

Label the following statements as either true or false.
Ocenite sledeće tvrdnje kao tačne ili netačne.

Which of the following statements about performance appraisals is the most accurate?
Koja od sledećih izjava o izračunatim poljima je tačna?

Which of the following statements relates to you the most?
Која се од следећих изјава највише односи на тебе?