FOR LEAVING in Serbian translation

• za odlazak
• за напуштање
• za napustanje
• za izlazak
• za ostavljanje
• jer je otišao
• jer sam ostavila
• za odlaskom
• odlazim
• jer je napustio

Examples of using For leaving in English and their translations into Serbian

I'm sorry for leaving like this, but it's all I know how to do.
Žao mi je što ovako odlazim, ali samo to znam.

You must think I'm a terrible mother for leaving him.
Mora da mislite da sam užasna majka jer sam ga ostavila.

And her spirit is crying for leaving.
I moj duh plače za odlaskom.

Do not give specific reasons for leaving.
Nemojte govoriti o razlozima za odlazak.

Another reason for leaving….
Jedan od razloga za napustanje….

Darling, packing is for leaving.
Draga, pakiranje je za odlazak.

Well, that's one of my reasons for leaving.
Pa, to je jedan od razloga zašto odlazim.

And my spleen is crying for leaving.
I moj duh plače za odlaskom.

Garza marked Calva's ass for leaving the Lats and joining the Torrucos.
Garza je osudio Calvu jer je napustio Latse.

Your reasons for leaving….
Jedan od razloga za napustanje….

You never accepted my reason for leaving.
Nikada nisi prihvatio moj razlog za odlazak.

And my spirit is crying for leaving.
I moj duh plače za odlaskom.

I'm sorry for leaving.
Žao mi je što odlazim.

An Order for Leaving.
Kao naredba za odlazak.

And my session is crying for leaving.
I moj duh plače za odlaskom.

The only applause I got was for leaving.
Jedini aplaus koj sam dobio, bio je za odlazak.

That's for leaving.
To je za odlazak.

And that's for leaving.
A ovo za odlazak.

You can't blame people for leaving.
Ne možeš kriviti nekoga za odlazak.

Do not list any reasons for leaving.
Ne navodite razloge za odlazak.