FOR TRYING in Serbian translation

• za pokušaj
• pokušavaš
• jer je pokušao
• za trud
• за покушава
• za isprobavanje
• jer si pokušala
• pokušaš
• za pokusavanje
• jer je pokušavao

Examples of using For trying in English and their translations into Serbian

Thank you for trying.
Hvala ti što pokušavaš.

That you can't blame a girl for trying.
Ne možete kriviti devojku za pokušaj.

Summer is the perfect time for trying new things.
Leto je pravo vreme za isprobavanje novih stvari.

Yeah, well, that's what you get for trying to kill your own father.
Da pa to dobijaš kada pokušaš da ubiješ svog oca.

Thanks for trying, you guys, but it's not the same.
Hvala za trud, druže, ali nije ni jedno od tih.

Also give plenty of praise for trying.
Uvek dajte sebi mnogo pohvala za pokusavanje.

But you can't blame a lady for trying.
Ne možete kriviti devojku za pokušaj.

I'm very proud of you for trying to live with Amy.
Veoma sam ponosna na tebe što pokušavaš da živiš sa Ejmi.

This is what you get for trying to help someone?
Eto šta dobiješ kad pokušaš da pomogneš nekome?

Summer is a great time for trying new things.
Leto je pravo vreme za isprobavanje novih stvari.

That's for trying.
To je za trud.

You can't blame me for trying.
Ne možeš me kriviti za pokušaj.

Always give yourself points for trying.
Uvek dajte sebi mnogo pohvala za pokusavanje.

I think I'm angry with you for trying to take that away.
Mislim da sam ljuta na tebe što mi to pokušavaš uzeti.

Lunch is perfect for trying something new.
Vreme večere odlično je za isprobavanje nečeg novog.

I'd like to thank her for trying.
Da joj zahvalim za trud.

Can't blame a chap for trying.
Ne možete kriviti momka za pokušaj.

Thank you for trying.
Hvala što pokušavaš.

Can't blame a guy for trying.
Ne možeš ga kriviti za trud.

But you can't fault a girl for trying.
Ne možete kriviti devojku za pokušaj.