GOING FROM in Serbian translation

• иде од
• идући од
• idući od
• идемо од
• prelaz s
• прелазак из
• одлазак од
• прелазећи од
• прелазите са
• odlaze iz
• се крећу од
• kreće od
• идете са

Examples of using Going from in English and their translations into Serbian

We're going from car to car to get donations.'.
Pa eto, idemo od auta do auta za donaciju.".

It is merely not concentrating on them, not going from one thing to another.
Jednostavno se ne koncentrišemo na njih, ne idemo od jedne stvari do druge.

So we spend our lives going from wrong person to wrong person.
Тако проводимо свој живот прелазећи од погрешне особе до погрешне особе.

Going from size 24 to size 12 is amazing.
Прелазак од величине 28 до величине 12 је прилично невероватан.

It felt like going from one world to another.
Kao da smo prešli iz jednog sveta u drugi.

When going from Amsterdam to Bruges,
Када ће из Амстердама у Бриж,

Going from one extreme to another is not helpful.
Izlaženje iz krajnosti u krajnost ne vodi ničemu.

This is the wave, going from left to right.
Ovo je talas, ide sa leva na desno.

Going from one extreme to the other is never a good thing.
Ništa što ide iz jedne u drugu krajnost nikada nije dobro.

It's like going from ox carts to the airplane.
Kao prelazak sa zaprežnih kola na avion.

They just keep coming and going from the brown building behind the bank.
Nastavljaju da ulaze i izlaze iz braon zgrade iza banke.

You going from house to house
Ide se od kuće do kuće

All going from house to house collecting candy.
Ide se od kuće do kuće i skupljaju slatkiši.

Smith said the experience was like going from"pure terror to absolute bliss".
On je opisao to iskustvo kao prelaz od“ čistog užasa do apsolutne sreće”.

Going from a math class,
Ići sa časa matematike na biologiju,

This is the wave, going from left to right. You can see this one.
Ovo je talas, ide sa leva na desno.

Going from zero to extreme just wouldn't work.
Izlaženje iz krajnosti u krajnost ne vodi ničemu.

The drop in air pressure when going from sea level to 1000 m elevation.
Пад ваздушног притиска када се иде од нивоа мора до 1000m надморске висине.

Like going from one world to another.
Kao da smo prešli iz jednog sveta u drugi.

Going from 100 people to a million people is not a big deal-- to me.
Prelazak sa 100 ljudi na milion ljudi nije bila velika stvar za mene.