GOING FROM in Hebrew translation

• הולך מ
• לעבור מ
• המעבר מ
• להגיע מ
• ממשיכה מ
• עוברים מ
• הולכים מ
• עובר מ
• הולכת מ
• עוברת מ
• ללכת מ
• ה ה מעבר מ

Examples of using Going from in English and their translations into Hebrew

Going from there to the rest of the world.
וממריאה משם גם לשאר העולם.

My blood going from here to there. I try to imagine a happy ending.
הדם שלי זורם מכאן לשם… אני מנסה לדמיין סוף טוב.

It wasn't easy going from a revered Shadowhunter to a… werewolf.
זה לא היה קל הולך מתוך Shadowhunter נערץ על… זאב.

I searched for days, going from one system to another.
חיפשתי במשך ימים, חולף ממערכת אחת לשניה.

You know, going from hostel to hostel.
ת יודעת, נעבור ממלון לאכניסה איכס.

Just going from tribe to tribe.
רק מלעבור משבט לשבט.

Going from a boy who works the fields to a man who owns them.
לעבור מבחור שעבד בשדות לאדם אשר השדות בבעלותו.

Going from the Black Swan to the vulture circling his prey?
לעבור מהברבור השחור לנשר שחג סביב הטרף שלו?

To be coming and going from somewhere.
הרי חייבים לצאת ולהיכנס מהיכן שהוא.

These are photos of people coming and going from the Green Zone.
אלה תמונות של אנשים שמגיעים לאזור הירוק ויוצאים ממנו.

All the people coming and going from interesting places.
בחברים שלכם יוצאים ונכנסים ממקומות שווים.

But there's this notion of going from the bench.
אבל קיים הרעיון הזה של לקום מהספסל.

And what a journey for Rosetta and Chloe, going from worst to first.
ואיזה מסע לרוזטה וקלואי, מהכי גרועות לראשונות.

For the purchases that are made on partner sites, going from you.
עבור רכישות שבוצעו באתרי שותפים, הולך ממך.

The football field will appear on screen going from left to right.
במשחק יופיעו חצים על המסך שיתקדמו מצד שמאל לצד ימין.

Beat the coconut cream with a hand mixer, going from low to high speed,
מקציפים את קרם הקוקוס עם מיקסר יד, הולך מנמוך למהירות גבוהה,

With nearly seventy decades of going from strength to strength,
עם כמעט שבעים עשורים של הולך מחיל אל חיל,

So going from"it's you" to"it's not you" in the matter of five minutes is a sense of relief.
לעבור מ"אתה מודח" ל"אתה לא מודח" בחמש דקות זו הקלה גדולה.

Going from joy to sadness,
המעבר משמחה לעצב,

GPS in Sergeant Dawson's car has him going from his house to the suit store,
GPS במכונית של הסמל דוסון יש לו הולך מביתו לחנות החליפה ,