Examples of using Gulen in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ankara blames Gulen for coup attempt last year.
Ankara Gulena smatra odgovornim za pokušaj puča prošle godine.Turkey formally demands US to arrest Gulen.
Turska zvanično traži od SAD hapšenje Gulena.I categorically deny such accusations," Gulen said in a statement.
Kategorično odbijam ovakve optužbe", naveo je Gulen prethodno u saopštenju.Turkey issues arrest warrants for 168 over‘Gulen links'.
Turska: Nalog za hapšenje 168 osoba povezanih sa Gulenom.I condemn in the strongest terms this heinous act of terror,” Gulen wrote.
Најјачим ријечима осуђујем овај гнусан чин терора“, написао је Гулен у саопштењу.Azerbaijan started a struggle against the supporters of Gulen.
Азербејџан је започео борбу против Гиленових присталица.I categorically deny such accusations," Gulen said.
Категорично одбијам овакве оптужбе“, навео је Гулен.I condemn in the strongest terms this heinous act of terror,” Gulen wrote.
Najjačim rečima osuđujem ovaj gnusan čin terora“, napisao je Gulen u saopštenju.the attempted military coup in Turkey,' Gulen says.
vojnog udara u Turskoj”, rekao je Gulen.I personally asked Obama to extradite Gulen a year ago.
Lično sam pitao Obamu da izruči Gulena pre godinu dana.Erdogan has blamed Muslim cleric Fethullah Gulen for the coup attempt last week.
Erdogan je okrivio muslimanskog sveštenika Fetulu Gulena za prošlonedeljni pokušaj puča.Turkey orders arrest of 1,112 over Gulen link.
Turska: Nalozi za hapšenje 1. 112 ljudi zbog veza sa Gulenom.Gulen, who has been exiled in the US since 1991,
Gulen, koji više od 20 godina živi u izgnanstu u SAD,the cleric Fethullah Gulen, who is currently residing in the US, said he condemned the coup“in the strongest terms.”.
клерик Фетулах Гилен, који тренутно борави у Сједињеним државама каже да“ снажно” осуђује пуч.Gulen, who runs a worldwide network of charities
Gulen, koji je na čelu medjunarodne mreže škola,Sener had previously written about the Gulen movement's alleged infiltration of Turkey's police force,
Sener je ranije pisao o navodnoj infiltraciji pokreta Gulen u tursku policiju,to say nothing of the government itself, are convinced that Gulen and the US were ultimately behind the coup.
је дубоко уверена да су Гилен и Сједињене државе у позадини пуча.Gulen, who has lived in the US since 1999, has denied involvement in the coup attempt.
Гулен, који од 1999. године живи у САД негирао је било какву умешаност у покушај државног удара.Fethullah Gulen, a Pennsylvania-based Turkish preacher
Fetulah Gulen, turski propovednikWashington, for example, might deliver Gulen to Erdogan, and Washington might put one billion dollars in a bank account for Erdogan.
Примера ради, Вашингтон би могао да Ердогану испоручи Гулена, или уплати коју милијарду долара на његов банковни рачун.
