Examples of using Half a brain in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which one can say of any attractive woman with half a brain.
Што се може рећи за сваку привлачну жену са мало мозга.No one with half a brain is….
Niko ko ima I pola mozga se ne zeza sa.If you had half a brain, you'd be dangerous, my friend.
Ako imaš pola mozga, mogao bi biti u opasnosti, moj prijatelju.Proves he has half a brain.
Otkrio da nema više od pola mozga!And half a brain?
Da nije pola mozga?Doctors discovered later that he had only half a brain.
Čovek slučajno otkrio da nema više od pola mozga.If I had half a brain, I wouldn't be.
Da imam i pola mozga, ne bih bio.Or even half a brain.
Da nije pola mozga?Not even half a brain.
Da nije pola mozga?I got half a brain, or didn't you notice?
Imam samo pola mozga, zar nisi primetila?And half a brain.
I pola mozga.Or half a brain.
Da nije pola mozga?Anyone with half a brain doesn't.
Niko ko ima I pola mozga se ne zeza sa.All you need is a dash of DNA and half a brain, right?
Samo ti treba mrvica DNK i pola mozga, je I' tako?If you had half a brain, you could have the same thing.
Da imaš pola mozga, i ti bi imao isto.Phoebe only has half a brain.
Phoebe ima samo pola mozga.Anyone with half a brain could see that she was starting to think of you as a friend.
Svako sa pola mozga bi video da je pocela da misli o tebi kao o prijatelju.Any idiot with half a brain should have been able to see Armstrong was lying.
Svaki idiot s pola mozga morao bi biti u stanju vidjeti da je Armstrong lagao.There was a feel of waiting in Abila, and no one with half a brain would want to be near when the waiting ended.
У Абили је постојао осећај чекања и нико са пола мозга неће хтети бити близу када се то чекање заврши.Any man with half a brain could see that she was not a witch.
Не можете само да дођете… Свако са пола мозга може да види да она није вештица.
