HALF A BRAIN in Arabic translation

• نصف دماغ
• نصف عقل
• نصف مخ
• نصف المخ
• نصف الدماغ

Examples of using Half a brain in English and their translations into Arabic

Yes, apparently, because I think that you have half a brain, and I need it… to help me distill the life of an incredible person into a couple dozen thousand words.
أجل، كما يبدو لأنني أعتقد أنك لديكَ نصف عقل و أنا بحاجته لتساعدني لجعل حياة شخص خالدَ

Lincoln had nailed a girl with half a brain, she probably would have brought this whole thing down already.
فقد حصل(لينكولن) على فتاة بنصف مخ ربما تكون أفسدت الأمر كله

and if he has half a brain, he's not gonna go back to his condo again.
كان لديه نصف دماغ, لمّا كان سيرجع إلى شقته مرة آخرى

Anyone with half a brain, myself included, thought it was destined to fail spectacularly.
أي أحد مع نصف عقل، من ضمنهم أنا، فكر على إنها عملية مقدر عليها الفشل الكبير

You don't think anyone who sleeps with me can be talented or have half a brain.
أنت لا تظن أن أي شخص نام معي يمكنه أن يكون موهبا أو لديه نصف دماغ

Anyone with half a brain could see that she was starting to think of you as a friend.
فأى واحد بنصف عقل كان سيرى أنها بدأت بالتفكير بك كصديق فقط

I mean, all you need is a dash of DNA and half a brain, right?
أعني أن كل ما يلزمك هو مقدار ضئيل من حمض نووي ونصف دماغ، صحيح؟?

The right thing, Miss Charles… which is what you're gonna do if you got half a brain.
الشيء الصحيح، وملكة جمال تشارلز… وهو ما كنت سأفعل إذا كنت حصلت على نصف الدماغ

Anyone with half a brain knew we were not going to leave. That room without an escalation.
أيّ شخص بنصف عقله كان ليعرف بأننا لن نغادر تلك الغرفة دون تصعيد

which can be done by an idiot with half a brain.
الذي يمكن أن يتم من قبل أبله بنصف عقل

They also show us that to be fully human Only takes half a brain.
فهي أيضـا ترينا بأنه لكي تكون إنسانا كليـا فإنه يأخـذ نصـف دماغ فحسـب

If Krauss has half a brain, he's not gonna go within 100 miles of Virgil.
لو كان" كراوز" بنصف دماغ لن يقترب من" فيرجل" ولا 100 ياردة

With half a brain?
بنصف دماغ؟?

He's only got half a brain.
ان لديه نصف عقل فقط

Division hired somebody with half a brain.
لا يُمكنني فكّه"" أعتقدُ أن"الشعبة" وظّفت شخصٌ بنصف عقل

What do you call a hyena with half a brain?
ماذا تسمي الضبع ذو النصف دماغ؟?

You seemed to have half a brain. Thank you.
أنت تبدو وكأنك لديك نصف عقل

Nobody with half a brain would work for that guy.
لا أحد بنصف عقل كان سيريد العمل لدى هذا الشخص

All it takes is half a brain and a laptop to manipulate an IP address.
كل ما يتطلبهُ الأمر هو نصف دماغ و حاسوب محمول للتلاعب في العنوان الألكتروني

But in the Firpo family… the man with half a brain is king.
لكن في عائلة"فيربو- لو امتلك الرجل نصف عقل يكون ملكا