HARMONIOUS RELATIONSHIP in Serbian translation

• harmoničan odnos
• складан однос
• harmoničnu vezu
• хармоничан однос
• harmoničnom odnosu
• хармоничном односу
• складног односа
• harmoničniju vezu

Examples of using Harmonious relationship in English and their translations into Serbian

But it will be difficult for her to build a harmonious relationship with Terence, Solomon,
Али ће јој бити тешко да изгради складан однос са Теренцом, Соломоном,

She noticed that it is very difficult to build a harmonious relationship in an acting family,
Приметила је да је веома тешко изградити складан однос у глумачкој породици,

it can bring satisfaction and a harmonious relationship.
može doneti zadovoljstvo i harmoničan odnos.

they want a harmonious relationship.
on želi harmoničnu vezu.

only a filling, harmonious relationship can make a woman happy.
само испуњење, складан однос може да усрећи жену.

Consequently, our environmental principles of achieving the most harmonious relationship possible between the products we offer and the environment.
Shodno tome, osnova naše ekološke politike je da stvorimo što harmoničniju vezu moguću između svojih proizvoda i prirode.

this doubt will be enough to break the harmonious relationship you have built for a long time.
trunka sumnje će biti dovoljna da pokvari harmoničan odnos koji ste dugo gradili.

Consequently, our environmental policy is based on the principle of achieving the most harmonious relationship possible between our products and the environment.
Shodno tome, osnova naše ekološke politike je da stvorimo što harmoničniju vezu moguću između svojih proizvoda i prirode.

we will not be able to build a harmonious relationship with a man.
нећемо бити у стању да изградимо складан однос са човеком.

Later, it came to be used to describe a harmonious relationship between close friends
Касније је такође коришћена да опише хармоничан однос између блиских пријатеља

a man with whom you can build a harmonious relationship and a wonderful family,
човек са којим можете изградити складан однос и дивну породицу,

the need to create a harmonious relationship, where there is both love and passion.
потреба да се створи хармоничан однос, где постоји и љубав и страст.

caring, harmonious relationship and optimism.
brižnosti, harmoničnom odnosu i optimizmom.

the couple gets space for the personal development of each, while remaining together in a harmonious relationship.
пар добива простор за особни развој сваког од њих, док остаје заједно у хармоничном односу.

you can now be relieved and enjoy the harmonious relationship.
sada možete da odahnete i da uživate u harmoničnom odnosu.

If we are to have a happy and harmonious relationship, I beg you, never answer a question with a question.
Da bismo imali sretan i skladan odnos, nikada na pitanje ne odgovarajte pitanjem.

have a harmonious relationship with other employees,
imali harmonične odnose sa ostalim zaposlenima,

it is not enough to keep the authority and have a harmonious relationship with the team.
to nije dovoljno da biste zadržali autoritet i imali skladan odnos u timu.

only when you achieve a harmonious relationship with your family and loved ones.
tek kada ste ostvarili harmoničan odnos sa porodicom i voljenom osobom.

appease the spirits and maintain a harmonious relationship with the fish and game.
умирили духове и одржали складан однос са рибом и дивљим животињама.